Definição do adjetivo ordentlich

Definição do adjetivo alemão ordentlich (organizado, arrumado): …; Zuhause; Menschen; aufgeräumt und geordnet; positiv den Erwartungen entsprechend, anständig; aufgeräumt; anständig; gehörig; akribisch com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

A2 · adjetivo · comparação · regular

ordentlich

ordentlich · ordentlicher · am ordentlichsten

orderly, tidy, neat, proper, decent, organized

/ˈɔʁ.dən.tlɪç/ · /ˈɔʁ.dən.tlɪç/ · /ˈɔʁ.dən.tlɪçɐ/ · /ˈɔʁ.dən.tlɪç.stən/

[…, Haushalt, Personen] aufgeräumt und geordnet; positiv den Erwartungen entsprechend, anständig; aufgeräumt; anständig; gehörig; akribisch

» Du bist ordentlich . You're tidy.

Significados

a.[Haushalt] aufgeräumt und geordnet, aufgeräumt, genau, geordnet, systematisch, strukturiert

b.positiv den Erwartungen entsprechend, anständig, anständig, löblich

c.sehr viel, gehörig, großzügig, reichlich, richtig

d.[Personen] ordnungsliebend, akribisch, ordnungsliebend, penibel

...

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ aufgeräumt ≡ genau ≡ geordnet ≡ strukturiert ≡ systematisch

b.≡ anständig ≡ löblich

c.≡ gehörig ≡ großzügig ≡ reichlich ≡ richtig

d.≡ akribisch ≡ ordnungsliebend ≡ penibel

...

Sinônimos

Frases de exemplo

Du bist ordentlich .
You're tidy.
Tom ist nicht ordentlich .
Tom isn't tidy.
Tom hat ein ordentliches Gehalt.
Tom has a decent salary.
Sie hat eine ordentliche Wohnung.
She has a tidy apartment.
Er ist ein ordentlicher Mensch.
He's an orderly person.
Tom hat ein sehr ordentliches Gehalt.
Tom has a very decent salary.
Sein Zimmer macht keinen ordentlichen Eindruck.
His room does not make a tidy impression.
Ein ordentliches Mädchen sagt so etwas nicht.
A proper girl doesn't say something like that.
Tom schreibt sehr ordentliche Sätze in gutem Deutsch.
Tom writes very neat sentences in good German.
Mein Auto schluckt ordentlich .
My car consumes well.

Frases de exemplo

Traduções

orderly, tidy, neat, proper, decent, organized

аккуратный, порядочный, упорядоченный, опрятный, в надлежащем порядке, действительный

ordenado, organizado, decente, metódico

ordonné, soigné, bien rangé, comme il faut, ordinaire, rangé

düzenli, tertipli, derli toplu, uygun

organizado, arrumado, decente

ordinato, in ordine, decente, metodico

ordonat, îngrijit, în ordine, corespunzător

rendezett, tiszta, rendes, alapos, derekas, gondos, szabájos, szabályos, ...

porządny, uporządkowany, przyzwoity, staranny, zorganizowany

τακτικός, τακτοποιημένος, καλός, συγυρισμένος

netjes, ordelijk, geordend, opgeruimd, verzorgd

pořádný, uspořádaný, slušný, upravený, řádný

ordentlig, välordnad, ordnad, rejäl, anständig, mycket, ordinarie, ordningsam, ...

ordentlig, systematisk, meget, ryddelig

整然とした, きちんとした, きちゃんと, ちゃんと, 整理された, 秩序ある, 適切な

ordenat, organitzat, adequat, endreçat, molt, molt bé

siisti, järjestelmällinen, asiallinen, järjestetty

ordentlig, ryddig, ordnet, systematisk

egonkor, antolatu, antolatua, egokia

uredan, organizovan, pristojan, sredjen, sređen, много, педантан, пуно, ...

пристоен, редовен, реден

urejen, sistematičen, redno, redoljuben, vreden

usporiadaný, poriadny, poriadkumilovný, uprataný, usporiadanosť

uredan, organizovan, sredan, pristojan

uredan, organiziran, sredan, pristojan

порядний, акуратний, охайний, упорядкований, впорядкований, організований

подреден, организиран, порядъчен

парадак, ахайны

rapi, banyak, resmi, sah, teratur, tertib

gọn gàng, ngăn nắp, chính quy, hợp pháp, khá nhiều, đúng đắn

tartibli, ancha, axloqiy, qonuniy, rasmiy, tartibsevar

कानूनी, काफी, विधिसम्मत, व्यवस्थित, शालीन, साफ-सुथरा, सुगठित

合法, 得体, 整洁的, 整齐的, 有条理的, 正规, 爱整洁的, 相当多

เป็นระเบียบ, เรียบร้อย, ค่อนข้างมาก, ชอบด้วยกฎหมาย, ตามระเบียบ, รักความเป็นระเบียบ, เหมาะสม

깔끔한, 정돈된, 꽤, 단정한, 정규의, 합법적인

nizamlı, nizamsevər, qanuni, rəsmi, səliqəli, tərtibli, çox

სუფთა, ბევრი, დაწესრიგებული, კანონიერი, კარგად მოწყობილი, ორგანიზებული

সুশৃঙ্খল, অনেক, উচিত, গোছানো, বিধিসম্মত, বিন্যস্ত, বৈধ

i rregullt, i ligjshëm, i organizuar, shumë

कायदेशीर, खूप, वस्थित, विधिसम्मत, व्यवस्थाप्रिय, व्यवस्थित, सभ्य, साफ-सुथरा

व्यवस्थित, उचित, कानूनी, धेरै, विधिसम्मत, साफ-सुथ्रो, सुगठित

క్రమబద్ధమైన, చట్టబద్ధమైన, చాలా, నియమబద్ధమైన, వ్యవస్థాప్రియ, శుభ్రంగా, సరైన, సుతరంగా

kārtīgs, daudz, kārtību mīlošs, likumīgs, oficiāls, sakārtots

ஒழுங்கான, ஒழுங்கு விரும்பும், சட்டபூர்வமான, சீரான, தகுந்த, மிகவும், முறையான

korralik, korraldatud, korraline, korrastatud, päris palju, seaduslik

բավականին, կարգապահ, կարգասեր, կարգավորված, մաքուր, պաշտոնական, պարկեշտ, օրինական

edebli, gelek, qanûnî, resmî, rêzger, rêzgir, temiz

מסודר، נאה

منظم، مرتب

مرتب، منظم، ترتیب یافته، ترتیب‌دوست

منظم، ترتیب شدہ، بہت زیادہ، ترتیب پسند

...

Traduções

Declinação e comparação

ordentlich · ordentlicher · am ordentlichsten

Masculino

ordentlicher

ordentlichen

ordentlichem

ordentlichen

Feminino

ordentliche

ordentlicher

ordentliche

ordentlich · ordentlicher · am ordentlichsten

Masculino

ordentlicherer

ordentlicheren

ordentlicherem

ordentlicheren

Feminino

ordentlichere

ordentlicherer

ordentlichere

ordentlich · ordentlicher · am ordentlichsten

Masculino

ordentlichster

ordentlichsten

ordentlichstem

ordentlichsten

Feminino

ordentlichste

ordentlichster

ordentlichste

Declinação e comparação