Definição do adjetivo hübsch

Definição do adjetivo alemão hübsch (bonito, lindo): Menschen; …; ebenmäßig, schön; angenehm, nett; niedlich; fein; ansehnlich; reizend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

A1 · adjetivo · comparação · regular · <também: apenas atributivo>

hübsch

hübsch · hübscher · am hübsch(e)sten

pretty, nice, attractive, beautiful, handsome, pleasant

/ˈhʏpʃ/ · /ˈhʏpʃ/ · /ˈhʏpʃɐ/ · /ˈhʏpʃəstən/

[Gefühle, …] ebenmäßig, schön; angenehm, nett; niedlich, fein, ansehnlich, reizend

» Du bist hübsch . You're pretty.

Significados

a.[Gefühle] ebenmäßig, schön, niedlich, reizend

b.angenehm, nett

c.[Gefühle] wie es sich gehört, fein

d.<apenas atr.> von nicht ganz unbedeutender Größe, ansehnlich, beträchtlich, gehörig, ordentlich

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ niedlich ≡ reizend

c.≡ fein

d.≡ ansehnlich ≡ beträchtlich ≡ gehörig ≡ ordentlich

Sinônimos

Frases de exemplo

Du bist hübsch .
You're pretty.
Ich mag hübsche Dinge.
I like pretty things.
Das ist ein hübscher Name.
That's a pretty name.
Er hat einen hübschen Mann.
He has a handsome man.
Die Frau da ist echt hübsch .
That woman is really pretty.
Meine Schwester ist ein sehr hübsches Mädchen.
My sister is a very beautiful girl.
Das hübsche Mädchen in dem Bikini ist Toms Schwester.
That pretty girl in a bikini is Tom's sister.
Sie ist hübsch angezogen.
She is nicely dressed.
Meine Nachbarin ist sehr hübsch .
My neighbor is very pretty.
Sie ist eher hübsch als schön.
She is pretty rather than beautiful.

Frases de exemplo

Traduções

pretty, nice, attractive, beautiful, handsome, pleasant

красивый, симпатичный, милый, приятный, прекрасный

bonito, hermoso, lindo, guapo, agradable

joli, beau, sympa, agréable, jolie, joliment

güzel, şirin, sevimli, yakışıklı, hoş, zarif

bonito, lindo, agradável, atraente, simpático

carino, bellino, bello, grazioso, leggiadro, notevole, piacevole, significativo

frumos, atractiv, plăcut

szép, csinos, kedves

ładny, piękny, miły

καλός, όμορφος, ευχάριστος

mooi, knap, aangenaam, aantrekkelijk, leuk

hezký, pěkný, milý, příjemný

snygg, vacker, trevlig, angenäm, fin, söt

pæn, smuk, behagelig, venlig

美しい, 魅力的な, きれいな, 素敵な

bonic, bonica, maca, maco, adequat, agradable, atractiu, bell, ...

kaunis, viehättävä, soma, suloinen

pen, vakker, behagelig, hyggelig

eder, polita, atsegin, handitsua

lep, lepa, lepo, prijatan, pristojan, zgodan, zgodna

убав, привлечен, пријатен

lepo, privlačno, lep, prijeten

pekný, milý, príjemný, pôvabný, vhodný, úhľadný

lijep, ljubazan, odgovarajuće, prijatan, prikladno, prilično značajan, zgodan

lijep, zgodan, kako treba, prikladno, ugodan

гарний, привабливий, приємний, красивий, милий, симпатичний

красив, привлекателен, мил, приятен, хубав

прыгожы, ахайны, вясёлы, красівы, прывабны, прыемны, сімпатычны

cantik, cukup besar, dengan benar, menyenangkan, sepatutnya

khá lớn, tốt, xinh đẹp, đúng, đúng cách

chiroyli, o'rinli, sezilarli darajada katta, to'g'ri, yaxshi, yoqimli

अच्छा, उचित, काफी बड़ा, खूबसूरत, सही

好, 应有的, 漂亮, 相当大, 适当的

ค่อนข้างใหญ่, ดี, สวย, อย่างถูกต้อง, อย่างสมควร

마땅히, 상당히 큰, 예쁜, 제대로, 좋은

gözəl, layiqincə, uyğun, xoş, əhəmiyyətli dərəcədə böyük

დიდი ზომის, ლამაზი, როგორც საჭიროა, სასიამოვნო, შესაფერისად

খুব বড়, ঠিকমতো, ভালো, যথাযথ, সুন্দর

bukur, i duhur, i madhësisë së konsiderueshme, këndshëm, siç duhet

खूप मोठं, चांगलं, ठीक, योग्य, सुंदर

उचित, काफी ठूलो, ठीकसँग, राम्रो, सुन्दर

అందమైన, చక్కని, పరిమాణంగా పెద్ద, మంచి, సరిగా, సరైన

ievērojami liels, jauks, kā pienākas, patīkams, piemēroti, skaists

அழகான, சரியாக, தகுந்த, நல்ல

ilus, kena, meeldiv, märkimisväärselt suur, nagu tuleb, nõuetekohaselt

գեղեցիկ, հաճելի, համապատասխան, նշանակալի չափի, պատշաճ

baş, bedew, gelek mezin, rast, xweş, xweşik

יפה، נאה، נחמד، נעים

جميل، وسيم، كبير الحجم، لطيف

زیبا، خوشگل، خوشایند

خوبصورت، دلکش، کافی بڑا

...

Traduções

Declinação e comparação

hübsch · hübscher · am hübsch(e)sten

Masculino

hübscher

hübschen

hübschem

hübschen

Feminino

hübsche

hübscher

hübsche

hübsch · hübscher · am hübsch(e)sten

Masculino

hübscherer

hübscheren

hübscherem

hübscheren

Feminino

hübschere

hübscherer

hübschere

hübsch · hübscher · am hübsch(e)sten

Masculino

hübsch(e)ster

hübsch(e)sten

hübsch(e)stem

hübsch(e)sten

Feminino

hübsch(e)ste

hübsch(e)ster

hübsch(e)ste

Declinação e comparação