Definição do adjetivo glitschig

Definição do adjetivo alemão glitschig (escorregadio, liso): schlüpfrig, so beschaffen, dass Gegenstände darüber gleiten oder Personen darauf ausgleiten können, meist durch eine reibungsmindernde Schmier- oder S… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

C1 · adjetivo · comparação · regular
glitschig

glitschig · glitschiger · am glitschigsten

Inglês slippery, slick

/ˈɡlɪt͡sɪç/ · /ˈɡlɪt͡sɪç/ · /ˈɡlɪt͡sɪçɐ/ · /ˈɡlɪt͡sɪçstən/

schlüpfrig, so beschaffen, dass Gegenstände darüber gleiten oder Personen darauf ausgleiten können, meist durch eine reibungsmindernde Schmier- oder Schleimschicht; glatt; rutschig; schlüpfrig, schmierig, schleimig

» Die Straße ist glitschig . Inglês The street is slippery.

Significados

schlüpfrig, so beschaffen, dass Gegenstände darüber gleiten oder Personen darauf ausgleiten können, meist durch eine reibungsmindernde Schmier- oder Schleimschicht, schlüpfrig, schmierig, schleimig, glatt, rutschig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Straße ist glitschig . 
    Inglês The street is slippery.
  • Der Boden ist sehr glitschig . 
    Inglês The floor is very slippery.
  • Die Oberfläche des Weges war glitschig , deshalb fiel ich und brach mir ein Bein. 
    Inglês The surface of the road was slippery, so I fell and broke my leg.
  • Aale sind extrem glitschig . 
    Inglês Eels are extremely slippery.
  • Der Felsen war glitschig , da er moosbewachsen war. 
    Inglês The rock was slippery because it was covered with moss.
  • Ihr entfuhr ein Schrei, als das glitschige Etwas auf ihren Arm fiel. 
    Inglês She let out a scream when the slippery thing fell on her arm.
  • Einen Augenblick lang sah ich vor meinem geistigen Auge meine gesamte Karriere zu einer Pfütze aus einer undefinierbaren glitschigen Masse zerfließen. 
    Inglês For a moment, I saw before my mind's eye my entire career melting into a puddle of an undefinable slippery mass.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês slippery, slick
Russo скользкий, гладкий
Espanhol escurridizo, resbaladero, resbaladizo, resbaloso
Francês glissant, slip
Turco kaygan, süzülen
Português escorregadio, liso
Italiano viscido, lubrico, scivoloso
Romeno alunecos, slinos
Húngaro csúszós, sikamlós, slick
Polaco poślizgowy, śliski
Grego ολισθηρός
Holandês glad, glibberig
Tcheco kluzký, kluzký povrch
Sueco hal, glatt, halkig, slirig
Dinamarquês glat, slemmende
Japonês ぬるぬるした, 滑りやすい
Catalão lliscant, resbaladís
Finlandês liukas, slippery
Norueguês glatt, sleip
Basco irristagarria, lizun
Sérvio klizav
Macedônio лизгав
Esloveno drseč, spolzek
Eslovaco klzký, šmykľavý
Bósnio klizav
Croata klizav
Ucraniano ковзкий, слизький
Búlgaro хлъзгав
Bielorrusso глісцуючы, слізкі
Indonésio licin
Vietnamita trơn, trơn trượt
Uzbeque sirpanchiq
Hindi पिच्छिल, फिसलनदार
Chinês 滑, 滑溜
Tailandês ลื่น
Coreano 미끄럽다
Azerbaijano sürüşkən
Georgiano სრიალა
Bengalês পিচ্ছলা, পিচ্ছিল
Albanês i rrëshqitshëm
Maráti घसरडा, निसरडा
Nepalês चिप्लो, पिच्छल
Telugo జారుడు
Letão slidens
Tâmil வழுக்கும்
Estoniano libe
Armênio սայթաքուն
Curdo lîz
Hebraicoחלקלק
Árabeزلق، زلقان
Persaسرخوردگی، لغزنده
Urduپھسلن دار، چکنا
...

Traduções

Declinação e comparação

glitschig · glitschiger · am glitschigsten

glitschig · glitschiger · am glitschigsten

glitschig · glitschiger · am glitschigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 246233