Definição do adjetivo barbarisch
Definição do adjetivo alemão barbarisch (bárbaro, cruel): hemmungslos grausam; kulturelle, zivilisatorische Grenzen verletzend; bestialisch; ausufernd; extrem; fremd com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
barbarisch
barbarisch
·
barbarischer
·
am barbarischsten
barbaric, savage, brutal, uncivilized
/baʁˈbaːʁɪʃ/ · /baʁˈbaːʁɪʃ/ · /baʁˈbaːʁɪʃɐ/ · /baʁˈbaːʁɪʃstən/
hemmungslos grausam; kulturelle, zivilisatorische Grenzen verletzend; bestialisch; ausufernd; extrem; fremd
» Tom ist barbarisch
. Tom is barbaric.
Significados
- a.hemmungslos grausam, bestialisch, eiskalt, martialisch, unmenschlich
- b.kulturelle, zivilisatorische Grenzen verletzend, ausufernd, ungebildet, unkultiviert, unzivilisiert
- c.alles Maß sprengend, extrem, furchtbar, sehr, tierisch, übermäßig
- d.die Barbaren betreffend, auf die Barbaren bezogen, nach Art der Barbaren, fremd
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
- a.≡ bestialisch ≡ eiskalt ≡ martialisch ≡ unmenschlich
- b.≡ ausufernd ≡ ungebildet ≡ unkultiviert ≡ unzivilisiert
- c.≡ extrem ≡ furchtbar ≡ sehr ≡ tierisch ≡ unerträglich ≡ übermäßig
- d.≡ fremd
Sinônimos
Frases de exemplo
- Tom ist
barbarisch
.
Tom is barbaric.
- Kein Grund der Welt könnte jemals einen so fürchterlichen, kaltblütigen und
barbarischen
Akt rechtfertigen.
No reason in the world could ever justify such a terrible, cold-blooded, and barbaric act.
Frases de exemplo
Traduções
- barbaric, savage, brutal, uncivilized
варварский, жестокий
bárbaro, salvaje
barbare
barbar, medeniyetsiz, vahşi
bárbaro, cruel
barbaro, barbarica, crudele, primitivo
barbar
barbár
barbarzyński, dziki
βάρβαρος, βαρβαρικός
barbaars
barbarský, krutý
barbarisk
barbarisk, grusom, voldsom
野蛮な, 未開の, 残酷な, 非文明的な
bàrbar, salvatge, brutal
barbaarinen, raaka
barbarisk
basatia, basakeria, basapiztuta, basati, garrasi, zibilizazioaren aurkako
barbarski, divljački, okrutan, varvarski
варварски
barbarski, krut, neciviliziran
barbarský, necivilizovaný, krutý
barbarski, divljački, okrutan
barbarski, divljački, okrutan
варварський, жорстокий
варварски, жесток
варварскі, жорсткі
barbarik, barbar, berlebihan, biadab, ekstrem
man rợ, dã man, quá mức, quá đáng, tàn bạo
barbarik, barbar, me'yoridan ortiq, ortiqcha, vahshiy
अतिशय, अत्यधिक, असभ्य, क्रूर, जंगली, बर्बर
野蛮的, 过分的, 过度的
ป่าเถื่อน, โหดร้าย, สุดโต่ง, เกินขอบเขต
야만적, 과도한, 미개한, 야만적인, 지나친
barbarik, həddindən artıq, ölçüsüz
ბარბაროსული, უზომო, ჭარბი
বর্বর, অতিশয়, অত্যধিক, অসভ্য
barbar, barbarik, i jashtëzakonshëm, i tepruar
अतिशय, अत्याधिक, असभ्य, क्रूर, बार्बरिक
क्रूर, अतिशय, अत्यधिक, असभ्य, बार्बरिक
బార్బరిక్, అతిగా, అత్యధిక
barbarisks, neiedomājams, pārmērīgs
அதிகமான, கொடூரமான, பயங்கரமான, மிகையான, வன்முறையற்ற
barbaarne, liialdatud, liigne
բարբարոսական, անհավանական, չափազանց
barbarî, bêpîvan, zêde
ברברי
همجى، بدائي
بربر، بربرانه، وحشی، وحشیانه
بربر، وحشی، بربریت، وحشیانہ- ...
Traduções
Declinação e comparação
barbarisch·
barbarischer· am
barbarischsten
Masculino
barbarischer |
barbarischen |
barbarischem |
barbarischen |
Feminino
barbarische |
barbarischer |
barbarischer |
barbarische |
barbarisch·
barbarischer· am
barbarischsten
Masculino
barbarischerer |
barbarischeren |
barbarischerem |
barbarischeren |
Feminino
barbarischere |
barbarischerer |
barbarischerer |
barbarischere |
barbarisch·
barbarischer· am
barbarischsten
Masculino
barbarischster |
barbarischsten |
barbarischstem |
barbarischsten |
Feminino
barbarischste |
barbarischster |
barbarischster |
barbarischste |
Declinação e comparação