Significado do adjetivo alemão barbarisch
Significado do adjetivo alemão barbarisch (bárbaro, cruel): hemmungslos grausam; kulturelle, zivilisatorische Grenzen verletzend; bestialisch; ausufernd; extrem; fremd com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.
adjetivo · comparação · regular
Resumo
barbarisch
Significados
- a.hemmungslos grausam, bestialisch, eiskalt, martialisch, unmenschlich
- b.kulturelle, zivilisatorische Grenzen verletzend, ausufernd, ungebildet, unkultiviert, unzivilisiert
- c.alles Maß sprengend, extrem, furchtbar, sehr, tierisch, übermäßig
- d.die Barbaren betreffend, auf die Barbaren bezogen, nach Art der Barbaren, fremd
Resumo
Descrições
- kulturelle, zivilisatorische Grenzen verletzend
Sinônimos
≡ ausufernd ≡ ungebildet ≡ unkultiviert ≡ unzivilisiertDescrições
- alles Maß sprengend
Sinônimos
≡ extrem ≡ furchtbar ≡ sehr ≡ tierisch ≡ unerträglich ≡ übermäßigDescrições
- die Barbaren betreffend, auf die Barbaren bezogen, nach Art der Barbaren
Sinônimos
≡ fremdTraduções
barbaric, savage, brutal, uncivilized
варварский, жестокий
bárbaro, salvaje
barbare
barbar, vahşi, medeniyetsiz
bárbaro, cruel
barbaro, barbarica, crudele, primitivo
barbar
barbár
barbarzyński, dziki
βάρβαρος, βαρβαρικός
barbaars
barbarský, krutý
barbarisk
barbarisk, grusom, voldsom
野蛮な, 未開の, 残酷な, 非文明的な
bàrbar, salvatge, brutal
barbaarinen, raaka
barbarisk
basatia, basakeria, basapiztuta, basati, garrasi, zibilizazioaren aurkako
barbarski, divljački, okrutan, varvarski
варварски
barbarski, krut, neciviliziran
barbarský, necivilizovaný, krutý
barbarski, divljački, okrutan
barbarski, divljački, okrutan
варварський, жорстокий
варварски, жесток
варварскі, жорсткі
ברברי
همجى، بدائي
وحشیانه، بربر، بربرانه، وحشی
وحشیانہ، بربر، وحشی، بربریت
Traduções
Sinônimos
- a.≡ bestialisch ≡ eiskalt ≡ martialisch ≡ unmenschlich
- b.≡ ausufernd ≡ ungebildet ≡ unkultiviert ≡ unzivilisiert
- c.≡ extrem ≡ furchtbar ≡ sehr ≡ tierisch ≡ unerträglich ≡ übermäßig
- d.≡ fremd
Sinônimos
Declinação e comparação
barbarisch·
barbarischer· am
barbarischsten
Masculino
barbarischer |
barbarischen |
barbarischem |
barbarischen |
Feminino
barbarische |
barbarischer |
barbarischer |
barbarische |
barbarisch·
barbarischer· am
barbarischsten
Masculino
barbarischerer |
barbarischeren |
barbarischerem |
barbarischeren |
Feminino
barbarischere |
barbarischerer |
barbarischerer |
barbarischere |
barbarisch·
barbarischer· am
barbarischsten
Masculino
barbarischster |
barbarischsten |
barbarischstem |
barbarischsten |
Feminino
barbarischste |
barbarischster |
barbarischster |
barbarischste |
Declinação e comparação