Definição do adjetivo allergisch

Definição do adjetivo alemão allergisch (alérgico): Gesundheit; …; eine Überreaktion des menschlichen Körpers verursachend; etwas absolut nicht leiden könnend, etwas absolut nicht ausstehen oder akzepti… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
allergisch

allergisch · allergischer · am allergischsten

Inglês allergic

/ˈal.lɐ.ɡɪʃ/ · /ˈal.lɐ.ɡɪʃ/ · /ˈal.lɐ.ɡɪ.ʃɐ/ · /ˈal.lɐ.ɡɪ.ʃ.stən/

[Medizin, …] eine Überreaktion des menschlichen Körpers verursachend; etwas absolut nicht leiden könnend, etwas absolut nicht ausstehen oder akzeptieren könnend; anfällig; krank; empfindlich; zart

» Wogegen sind Sie allergisch ? Inglês What are you allergic to?

Significados

a.[Medizin] eine Überreaktion des menschlichen Körpers verursachend, eine Allergie hervorrufend, anfällig, krank, zart, empfindlich
b.etwas absolut nicht leiden könnend, etwas absolut nicht ausstehen oder akzeptieren könnend, empfindlich, reizbar, überempfindlich, aufbrausend, cholerisch

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ anfällig ≡ empfindlich ≡ krank ≡ reizbar ≡ zart ≡ überempfindlich
b.≡ aufbrausend ≡ cholerisch ≡ empfindlich ≡ hitzköpfig ≡ jähzornig ≡ nervenschwach ≡ reizbar ≡ schwierig ≡ unbeherrscht ≡ überempfindlich

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wogegen sind Sie allergisch ? 
    Inglês What are you allergic to?
  • Tom ist auf Schimmelpilze allergisch . 
    Inglês Tom is allergic to mould.
  • Blütenstaub kann schwere allergische Reaktionen hervorrufen. 
    Inglês Pollen can cause severe allergic reactions.
  • Sind Sie noch gegen etwas anderes allergisch ? 
    Inglês Are you allergic to anything else?
  • Er ist allergisch gegen den Pollen bestimmter Pflanzen. 
    Inglês He is allergic to the pollen of certain plants.
  • Allergisches Asthma bildet sich meist im Kindes- und Jugendalter. 
    Inglês Allergic asthma usually develops in childhood and adolescence.
  • Rötungen kommen bei allergischen Reaktionen und Unverträglichkeiten, Sonnenbrand, durch Medikamente und Gifte vor, sowie bei Neurodermitis, Ekzemen und gereizter Haut. 
    Inglês Redness occurs in allergic reactions and intolerances, sunburn, due to medications and poisons, as well as in neurodermatitis, eczema, and irritated skin.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês allergic
Russo аллергический
Espanhol alérgico
Francês allergique
Turco alerjik
Português alérgico
Italiano allergico
Romeno alergic
Húngaro allergiás
Polaco alergiczny
Grego αλλεργικός
Holandês allergisch
Tcheco alergický
Sueco allergisk
Dinamarquês allergisk
Japonês アレルギーの
Catalão al·lèrgic
Finlandês allerginen
Norueguês allergisk
Basco alergikoa
Sérvio alergičan
Macedônio алергичен
Esloveno alergičen
Eslovaco alergický
Bósnio alergičan
Croata alergičan
Ucraniano алергійний
Búlgaro алергичен
Bielorrusso алергічны
Indonésio alergenik, tidak bisa tahan
Vietnamita gây dị ứng, không chịu nổi
Uzbeque allergenik, allergiya keltiruvchi, allerjik, chidolmaydigan, ko‘rolmaydigan
Hindi एलर्जीकारक, एलर्जेनिक, बर्दाश्त नहीं कर सकने वाला
Chinês 致敏, 致敏性, 致敏的, 难以忍受
Tailandês ก่อภูมิแพ้, ทนไม่ได้
Coreano 알레르기 유발, 알레르기 유발성, 알레르기성, 참을 수 없는
Azerbaijano allergiya yaradan, allerjenik, allerqen, dözə bilməz
Georgiano ალერგენიკური, ალერგენული, ალერგიული
Bengalês অসহ্য, অ্যালার্জি সৃষ্টিকারী, অ্যালার্জেনিক
Albanês alergjenik, alergjik, i padurueshëm
Maráti असह्य, अॅलर्जीकारक, अॅलर्जेनिक, एलर्जेनिक
Nepalês एलर्जी उत्पन्न गर्ने, एलर्जीजन्य, एलर्जेनिक, सहन नसक्ने
Telugo అలెర్జీ కలిగించే, అలెర్జెనిక్
Letão alerģiju izraisošs, alerģēnisks, allerģējošs, neizturams
Tâmil அலர்ஜி ஏற்படுத்தும், அலர்ஜெனிக், தாங்க முடியாத
Estoniano allergeenne, allergiline, talumatu
Armênio ալերգենային, ալերգենիկ, ալերգիա առաջացնող, անհանդուրժելի
Curdo alergenî, alerjîdar, alêrjenîk
Hebraicoאלרגי
Árabeحساسية
Persaحساسیت، حساسیت زایی
Urduحساس، حساسیت
...

Traduções

Declinação e comparação

allergisch · allergischer · am allergischsten

allergisch · allergischer · am allergischsten

allergisch · allergischer · am allergischsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 588087, 588087