Definição do verbo wegpacken

Definição do verbo wegpacken (guardar, ir embora): aus dem Weg räumen, woanders aufbewahren; einsortieren; weggehen; einräumen; wegräumen; versorgen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>
weg·packen

packt weg · packte weg · hat weggepackt

Inglês pack away, put away, store away

aus dem Weg räumen, woanders aufbewahren; einsortieren, weggehen, einräumen, wegräumen, versorgen

(sich+A, acus.)

» Packt eure Bücher und Notizblöcke weg . Inglês Put away your books and notepads.

Significados

a.aus dem Weg räumen, woanders aufbewahren
b.<sich+A> weggehen
z.einsortieren, einräumen, wegräumen, versorgen, unterbringen, verstauen

Conjugação Significados

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Packt eure Bücher und Notizblöcke weg . 
    Inglês Put away your books and notepads.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês pack away, put away, store away
Russo убирать, складывать
Espanhol guardar, reubicar
Francês ranger, déplacer
Turco kaldırmak, yerleştirmek
Português guardar, ir embora, remover
Italiano mettere via, riporre, filarsela, svignarsela
Romeno pune deoparte, îndepărta
Húngaro elrakni, eltárolni
Polaco pakować, spakować, odłożyć, schować
Grego αποθήκευση, μεταφορά
Holandês opbergen, wegleggen
Tcheco odložit, uklidit
Sueco flytta, förvara
Dinamarquês fjerne, opbevare
Japonês 収納する, 片付ける
Catalão desallotjar, emmagatzemar
Finlandês siirtää, sijoittaa
Norueguês fjerne, oppbevare
Basco baztertu, gordea
Sérvio odložiti, skloniti
Macedônio преместување, чување на друго место
Esloveno odstraniti, shraniti drugam
Eslovaco odložiť, ukryť
Bósnio odložiti, skloniti
Croata odložiti, skloniti
Ucraniano зберігати, прибирати
Búlgaro преместване, прибиране
Bielorrusso захаваць, прыбраць
Hebraicoלאחסן، לסלק
Árabeإبعاد، تخزين
Persaجمع کردن، کنار گذاشتن
Urduدوسرے جگہ رکھنا، ہٹا دینا

Traduções

Conjugação

packt weg · packte weg · hat weggepackt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1027774, 1027774

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wegpacken