Definição do verbo unterbringen

a.jemandem eine Bleibe, Unterkunft verschaffen, einquartieren

b.jemandem eine Arbeits- oder Ausbildungsstelle verschaffen

c.Platz oder Zeit für etwas einräumen, finden

z.einquartieren, einsortieren, einschienen, (jemanden) einschleusen, bestehen aus, beherbergen

(acus., in+D, bei+D)

• jemand/etwas bringt jemanden bei etwas/jemandem unter
• jemand/etwas bringt jemanden in etwas unter
• jemand/etwas bringt jemanden/etwas in etwas unter

• jemand/etwas bringt etwas irgendwo unter
• jemand/etwas bringt jemanden irgendwo unter

passivo possível

a.≡ einquartieren

z.≡ aufnehmen ≡ beherbergen ≡ deponieren ≡ einquartieren ≡ einräumen ≡ einschienen ≡ einsortieren ≡ enthalten ≡ umfassen ≡ unterkriegen, ...

• Wir möchten zusammen untergebracht sein. 
   We would like to be accommodated together.
• Wo kann ich meinen Elefanten unterbringen ? 
   Where can I accommodate my elephant?
• Er wurde inzwischen in der Psychiatrie untergebracht . 
   He has now been placed in psychiatry.
• Kannst du mich heute Nacht bei dir unterbringen ? 
   Can you put me up tonight?
• Die Schachtel ist zu klein, um alles darin unterzubringen . 
   That is too small a box to hold all these things.
• Küchengeräte sind im Tiefgeschoss untergebracht . 
   Kitchenware is in the basement.
• Sie brachten die Familie im Armenhaus unter . 
   They accommodated the family in the poorhouse.
• In welchem Gebäude ist hier die Gynäkologie untergebracht ? 
   In which building is the gynecology located here?
• Unsere Fahrradtaschen sind so geräumig, dass man einen Einkauf vom Supermarkt unterbringt . 
   Our bicycle bags are so spacious that one can fit a shopping from the supermarket.
• Er hatte Mühe, seinen Sohn entsprechend seinen Fähigkeiten in einer Lehrstelle unterzubringen . 
   He had difficulty placing his son in an apprenticeship according to his abilities.