Uso do verbo inglês zuschauen

Usando o verbo alemão zuschauen (assistir, assistir a): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

B1 · verbo · haben · regular · separável · <também: intransitivo>

zu·schauen

schaut zu · schaute zu · hat zugeschaut

Objetos

(dat.)

jemand schaut zu
jemand/etwas schaut zu
jemand schaut etwas zu
jemand/etwas schaut etwas zu
jemand/etwas schaut etwas/jemandem bei etwas zu
jemand/etwas schaut etwas/jemandem zu
jemand/etwas schaut jemandem zu
jemand/etwas schaut jemandem/etwas zu

Preposições

(bei+D)

jemand schaut bei etwas zu
jemand/etwas schaut bei etwas zu
jemand/etwas schaut etwas/jemandem bei etwas zu

Passivo

passivo não é possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · intransitivo · separável

jemandem bei etwas zusehen

Ativo

jemand/etwas schaut zu

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · separável · <também: intransitivo>

zusehen, bewachen, beobachten, hüten, beachten

(dat., bei+D)

Ativo

jemand schaut bei etwas zu
jemand schaut etwas zu
jemand schaut zu
jemand/etwas schaut bei etwas zu
jemand/etwas schaut etwas zu
jemand/etwas schaut etwas/jemandem bei etwas zu
jemand/etwas schaut etwas/jemandem zu
jemand/etwas schaut jemandem zu
jemand/etwas schaut jemandem/etwas zu
jemand/etwas schaut zu

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

watch, look on, observe, watch doing

наблюдать, смотреть, посмотреть

mirar, contemplar, observar

regarder, observer, être spectateur de, être témoin de

seyretmek, izlemek, seyirci kalmak, bakmak

assistir, assistir a, observar, olhar

osservare, guardare, stare a guardare

observa, privi

figyelni, megnéz, néz, nézni, tekint

obejrzeć, oglądać, przyglądać się, obserwować

παρακολουθώ

toekijken, gadeslaan, kijken, toezien

dívat se, podívat se, pozorovat, přihlížet, sledovat

se på, titta

overvåge, se, se til, være tilskuer

見る, 観る

mirar, observar

katsella, katsoa, seurata

se på

begiratu

gledati, posmatrati

набљудува

gledati, opazovati

pozorovať, sledovať

gledati, posmatrati

gledati

дивитися, спостерігати

гледам, наблюдавам

глядзець

menonton, menyaksikan

xem

tomosha qilmoq

देखना

观看

ดู

지켜보다

izləmək

უყურება

দেখা

shikoj

पाहणे

हेर्नु

చూడడం

skatīties

பார்

vaatama

դիտել

temaşe kirin

להתבונן

مشاهدة

تماشا کردن

دیکھنا، مشاہدہ کرنا

...

Traduções

Sinônimos

z.≡ beachten ≡ beobachten ≡ bewachen ≡ hüten ≡ zusehen

Sinônimos

Conjugação

schaut zu · schaute zu · hat zugeschaut

Presente

schaue	zu
schaust	zu
schaut	zu

Passado

schaute	zu
schautest	zu
schaute	zu

Conjugação