Uso do verbo inglês zurückerhalten

Usando o verbo alemão zurückerhalten (recuperar, reaver): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

B1 · verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

zurück·erhalten

Objetos

acus.

jemand/etwas erhält zurück
jemand/etwas erhält etwas zurück
jemand/etwas erhält jemanden/etwas zurück

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

etwas wieder in seinen Besitz bekommen; wiederbekommen, zurückbekommen, zurückerlangen

acus.

Ativo

jemand/etwas erhält jemanden/etwas zurück
jemand/etwas erhält zurück

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zurückerhalten

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zurückerhalten

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

acus.

Ativo

jemand/etwas erhält etwas zurück
jemand/etwas erhält zurück

Passivo processual

etwas wird (von jemandem/etwas) zurückerhalten

Passivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) zurückerhalten

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

regain, get back, recover, retrieve

возвращать, получать обратно, вернуть

recuperar, volver a obtener

récupérer, retrouver

geri almak, iade almak

recuperar, reaver, reaver irr irr, receber de volta, reembolsar, receber de novo

avere indietro, recuperare, riavere, riottenere

primi înapoi, recupera

visszakap, visszanyer

odzyskać, otrzymać z powrotem

ανακτώ, επιστρέφω

terugkrijgen, herkrijgen, terugbekomen

dostávat zpět, dostávattat zpět, vrátit, získat zpět

återfå

få tilbage, genoprette

取り戻す, 返却される

recuperar, tornar a rebre

palauttaa, saada takaisin

få tilbake

berreskuratu

ponovo dobiti

враќање

prejeti nazaj

získať späť

ponovo dobiti

ponovno dobiti

повернути, отримати назад

възстановяване

атрымаць назад

ambil kembali

lấy lại

qaytarib olish

वापस पाना

取回, 找回

คืนมา

되찾다

geri almaq

დაბრუნება

ফিরে পাওয়া

kthej

परत मिळणे

फिर्ता पाउनु

తిరిగి పొందడం

atgūt

திரும்ப பெறுதல்

tagasi saama

վերադարձնել

wergerandin

להחזיר

استعادة

دریافت دوباره

واپس لینا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ wiederbekommen ≡ zurückbekommen ≡ zurückerlangen

Sinônimos

Conjugação

erhält zurück · erhielt zurück (erhielte zurück) · hat zurückerhalten

Presente

erhalt(e)⁵	zurück
erhältst	zurück
erhält	zurück

Passado

erhielt	zurück
erhielt(e)⁷st	zurück
erhielt	zurück

Conjugação