Uso do verbo inglês zermahlen
Usando o verbo alemão zermahlen (moer, triturar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>
Resumo
zermahlen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas zermahlt
-
jemand/etwas zermahlt
etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
mit Hilfe eines Werkzeugs, zum Beispiel einer Mühle, in kleinste Teile zerlegen
Ativo
jemand/etwas zermahlt
Passivo
passivo não é possível
zerbeißen, marode, zerbröckeln, zerkauen, (völlig) kaputt, krümeln
(acus.)
Ativo
jemand/etwas zermahlt
jemand/etwas zermahlt
etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdzermahlen
etwas wird (vonjemandem/etwas )zermahlen
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istzermahlen
etwas ist (vonjemandem/etwas )zermahlen
Traduções
crush, grind, mill, pulverize, crumble, grind up, powder, pulverise, ...
измельчать, измельчить, мелко дробить, мелко раздробить, молоть, раздавить, раздавливать, размалывать, ...
moler, triturar
moudre, broyer, moudre qc, pulvériser, réduire en poussière
un haline getirmek, öğütmek
moer, triturar, pulverizar
macinare, frantumare, triturare
măcina, zdrobi
darálás, őrlés
zmielić, mielić, mleć, rozdrabniać, ucierać, utrzeć, zemleć
αλέθω, θρυμματίζω
fijnmalen, mahlen, vermalen
mlet, rozemlít, rozemílat, rozemílatmlít
krossa, mala sönder, malen
findele, formale, males, søndermale
挽く, 砕く, 粉砕する
molar, mòlta
jauhaa, murskata
kverne, male
iraun, txikitu
mleti, samleti
мелени
mleti, zmeljati
pomlieť, rozdrviť
mleti, samleti
mleti, samleti
подрібнити, розмолоти
раздробяване, смляно
змолваць, размолваць
giling
nghiền, xay
maydalash
पीसना
研磨, 碾碎
บด
분쇄하다
öğütmək
ფქვვა
গুঁড়া করা
grij
पीसणे
पिस्नु
పిసవడం
malēt
அரைக்க
jahvatama
գրտել
mîl kirin
לטחון، לטחון לאבקה
طحن، تفتت، جرش، سحق
آسیاب کردن، خرد کردن
پیسنا، چورا چورا کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
- z.≡ absplittern ≡ atomisieren ≡ auseinander ≡ baufällig ≡ entzwei ≡ geschrottet ≡ hin ≡ hinüber ≡ irreparabel ≡ krümeln, ...
Sinônimos
Conjugação
·zermahlt
· hatzermahlte
zermahlen
Presente
zermahl(e)⁵ |
zermahlst |
zermahlt |
Passado
zermahlte |
zermahltest |
zermahlte |
Conjugação