Uso do verbo inglês zensieren

Usando o verbo alemão zensieren (censurar, avaliar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

zensieren

zensiert · zensierte · hat zensiert

Objetos

(acus.)

jemand/etwas zensiert
jemand/etwas zensiert etwas
jemand/etwas zensiert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

eine Note zu einer Leistung geben; benoten, bewerten

acus.

Ativo

jemand/etwas zensiert
jemand/etwas zensiert jemanden/etwas

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zensiert

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zensiert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

b. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

die in den Medien gezeigten Informationen, Bilder oder Meinungen einschränken/zurückhalten

acus.

Ativo

jemand/etwas zensiert
jemand/etwas zensiert jemanden/etwas

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zensiert

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zensiert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

säubern, zensurieren, nicht gestatten, kürzen, verbieten, unterbinden

(acus.)

Ativo

jemand/etwas zensiert
jemand/etwas zensiert etwas
jemand/etwas zensiert jemanden/etwas

Passivo processual

(von jemandem/etwas) wird zensiert
etwas wird (von jemandem/etwas) zensiert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zensiert

Passivo estatal

(von jemandem/etwas) ist zensiert
etwas ist (von jemandem/etwas) zensiert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zensiert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

censor, mark, grade, bowdlerise, bowdlerize, expurgate, redact

оценивать, цензурировать, оценить, подвергать цензуре, подвергнуть цензуре, поставить отметки, ставить отметки

censurar, calificar, evaluar, someter a censura

censurer, noter, caviarder, évaluer

değerlendirmek, not vermek, notlandırmak, sansür etmek, sansürlemek

censurar, avaliar, classificar, dar nota a, dar uma nota, tachar

censurare, valutare, classificare, giudicare

cenzura, evalua, nota

cenzúráz, értékelni

cenzurować, oceniać, ocenić, ocenzurować

βαθμολογία, βαθμολογώ, λογοκρίνω, λογοκρισία

beoordelen, censureren, aan censuur onderwerpen, cijfer geven, cijfers geven

cenzurovat, klasifikovat, oklasifikovat, zcenzurovat, známkovat

betygsätta, censurera, censur

bedømme, censurere, give karakter, vurdere

採点する, 検閲, 評価する

censurar, avaluar, classificar

arvioida, censuroida, sensuroida

sensurere, vurdere

baloratu, ebaluatu, kalifikatu, murriztu, zentsura, zentsuratu

cenzura, cenzurisati, davati ocene, ocenjivati

оценка, цензурирање

cenzurirati, oceniti

cenzurovať, hodnotiť, známkovať

cenzurirati, ocjena, ocjenjivati

обмежувати, оцінювати, цензурувати

оценка, цензура, цензуриране

ацэнка, цэнзура

memberi nilai, menilai, menyensor

chấm điểm, kiểm duyệt

baholash, tsenzur qilmoq

ग्रेड देना, सेंसर करना

审查, 打分

เซ็นเซอร์, ให้คะแนน

검열하다, 채점하다

qiymətləndirmək, senzur etmək

შეფასება, ცენზურება

মার্ক দেওয়া, সেন্সর করা

cenzuro, vlerësoj

अंक देना, सेन्सर करणे

अंक दिनु, सेन्सर गर्नु

గ్రేడ్ ఇవ్వడం, సెన్సర్ చేయడం

cenzēt, novērtēt

சென்சர் செய்யல், மதிப்பிடு

hinde andma, tsenseerida

գնահատել, սենսուրել

bal dide, senzur kirin

ציון، צנזור

تقييم، راقب، رقابة

سانسور، نمره دادن

درجہ دینا، سنسر کرنا، نمبر دینا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ benoten ≡ bewerten

z.≡ ausschließen ≡ kürzen ≡ prohibieren ≡ säubern ≡ unterbinden ≡ untersagen ≡ verbieten ≡ zensurieren

Sinônimos

Conjugação

zensiert · zensierte · hat zensiert

Presente

zensiere

zensierst

zensiert

Passado

zensierte

zensiertest

zensierte

Conjugação