Uso do verbo inglês benoten

Usando o verbo alemão benoten (avaliar, classificar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

B2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

benoten

benotet · benotete · hat benotet

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas benotet
  • jemand/etwas benotet etwas
  • jemand/etwas benotet jemanden
  • jemand/etwas benotet jemanden/etwas
  • jemand/etwas benotet jemanden/etwas mit etwas

Preposições

(mit+D)

  • jemand/etwas benotet jemanden/etwas mit etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

[Schule] für etwas eine bestimmte Note vergeben

acus.

Ativo

  • jemand/etwas benotet
  • jemand/etwas benotet jemanden/etwas

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) benotet

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) benotet
z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

(acus., mit+D)

Ativo

  • jemand/etwas benotet
  • jemand/etwas benotet etwas
  • jemand/etwas benotet jemanden
  • jemand/etwas benotet jemanden/etwas
  • jemand/etwas benotet jemanden/etwas mit etwas

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) benotet
  • jemand wird (von jemandem/etwas) benotet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) benotet
  • jemand/etwas wird mit etwas (von jemandem/etwas) benotet

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) benotet
  • jemand ist (von jemandem/etwas) benotet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) benotet
  • jemand/etwas ist mit etwas (von jemandem/etwas) benotet

Traduções

Inglês grade, mark, score
Russo оценивать, давать оценку, дать оценку, оценить, ставить, ставить оценку
Espanhol calificar, evaluar, poner nota, puntuar
Francês noter, évaluer
Turco not vermek, notlandırmak, puan vermek
Português avaliar, classificar, dar nota a
Italiano assegnare, scrutinare, valutare
Romeno nota
Húngaro jegyet ad, osztályoz
Polaco oceniać, ocenić
Grego βαθμολογώ
Holandês waarderen, beoordelen
Tcheco známkovat, hodnotit, oznámkovat
Sueco betygsätta
Dinamarquês bedømme, give karakterer, vurdere
Japonês 採点する, 評価する
Catalão avaluar, qualificar
Finlandês arvioida, arvosana
Norueguês bedømme, vurdere
Basco baloratu, nota eman
Sérvio davati ocenu, ocenjivati
Macedônio оценка
Esloveno oceniti
Eslovaco hodnotiť, známkovať
Bósnio ocjena, ocjenjivati
Croata ocjena, ocjenjivati
Ucraniano оцінювати
Búlgaro давам оценка, оценявам
Bielorrusso адзнака, ацаніць
Indonésio memberi nilai, menilai
Vietnamita chấm điểm, đánh giá
Uzbeque baho berish, baholamoq
Hindi अंक देना
Chinês 打分
Tailandês ประเมิน, ให้คะแนน
Coreano 채점하다
Azerbaijano qiymətləndirmək
Georgiano შეფასება
Bengalês মার্ক দেওয়া
Albanês vlerësoj
Maráti अंक देणे
Nepalês अंक दिनु
Telugo గ్రేడ్ ఇవ్వడం
Letão novērtēt
Tâmil மதிப்பிடு
Estoniano hinnata
Armênio գնահատել
Curdo not dan
Hebraicoלדרג، לתת ציון
Árabeأعطى درجة، تقييم، علامة
Persaنمره دادن
Urduدرجہ دینا، نمبر دینا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

benotet · benotete · hat benotet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 530896