Uso do verbo inglês wiederbringen

Usando o verbo alemão wiederbringen (devolver, restituir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

wiederbringen

bringt wieder · brachte wieder (brächte wieder) · hat wiedergebracht

Objetos

(dat., acus.)

jemand/etwas bringt wieder
jemand/etwas bringt etwas wieder
jemand/etwas bringt jemandem etwas wieder
jemand/etwas bringt jemanden/etwas wieder

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

zurückbringen; etwas zurückgeben; zurückstellen, zurückgeben, wiedergeben, zurückschicken

acus.

Ativo

jemand/etwas bringt jemanden/etwas wieder
jemand/etwas bringt wieder

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) wiedergebracht

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) wiedergebracht

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · irregular · separável · <também: transitivo · passivo>

(dat., acus.)

Ativo

jemand/etwas bringt etwas wieder
jemand/etwas bringt jemandem etwas wieder
jemand/etwas bringt wieder

Passivo estatal

(von jemandem/etwas) ist wiedergebracht
etwas ist (von jemandem/etwas) wiedergebracht
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) wiedergebracht

Passivo processual

(von jemandem/etwas) wird wiedergebracht
etwas wird (von jemandem/etwas) wiedergebracht
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) wiedergebracht

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

return, bring back, bring back to, restore

возвращать, принести обратно, приносить обратно

devolver, regresar, traer de vuelta

restituer, ramener, reporter

geri getirmek, iade etmek

devolver, restituir, trazer de volta

restituire, riportare

aduce înapoi, restitui, returna

visszaadni, visszahozni

przynosić z powrotem, oddać, zwracać

επιστρέφω, φέρνω πίσω

terugbrengen

vrátit, vracet

återföra, återlämna

bringe tilbage, aflevere, returnere

戻す, 返す

tornar, retornar

tuoda takaisin, palauttaa

bringe tilbake, bringebak, gi tilbake, tilbakeføre

ekarri, itzuli

vratiti

враќање

vrniti

vrátiť

vratiti

повертати

върна

аддаць, вярнуць

mengembalikan

hoàn trả, trả lại

qaytarib berish, qaytarib bermoq, qaytarmoq

लौटाना, वापस करना, वापस लाना, वापस लौटाना

还回, 归还

คืน, ส่งคืน

돌려주다, 되돌려주다, 반납하다

geri gətirmək, geri qaytarmaq, geri vermək, qaytarmaq

დააბრუნება, დაბრუნება

ফিরিয়ে দেওয়া, ফেরত দেওয়া

kthej, rikthej

परत देणे, परत आणणे, परत करणे

फिर्ता गर्नु, फिर्ता दिनु, फिर्ता ल्याउनु

తిరిగి ఇవ్వడం, తిరిగి ఇవ్వు, తిరిగివ్వు

atdot, atgriezt, atnest

திருப்பி கொண்டு வருதல், திருப்பிக்கொடு, மீட்டளி

tagastama, tagasi andma, tagasi tooma

հետ տալ, վերադարձնել

paşve dan, vegerandin, vegerîn

להחזיר

إرجاع، إعادة

برگرداندن

واپس لانا، واپس کرنا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ wiedergeben ≡ zurückgeben ≡ zurückschicken ≡ zurückstellen

Sinônimos

Conjugação

bringt wieder · brachte wieder (brächte wieder) · hat wiedergebracht

Presente

bringe	wieder
bringst	wieder
bringt	wieder

Passado

brachte	wieder
brachtest	wieder
brachte	wieder

Conjugação