Uso do verbo inglês wiederbringen

Usando o verbo alemão wiederbringen (devolver, restituir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

wiederbringen

Objetos

(acus., dat.)

jemand/etwas bringt wieder
jemand/etwas bringt etwas wieder
jemand/etwas bringt jemandem etwas wieder
jemand/etwas bringt jemanden/etwas wieder

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

zurückbringen; etwas zurückgeben; zurückstellen, zurückgeben, wiedergeben, zurückschicken

acus.

Ativo

jemand/etwas bringt jemanden/etwas wieder
jemand/etwas bringt wieder

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) wiedergebracht

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) wiedergebracht

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · irregular · separável · <também: transitivo · passivo>

(acus., dat.)

Ativo

jemand/etwas bringt etwas wieder
jemand/etwas bringt jemandem etwas wieder
jemand/etwas bringt wieder

Passivo processual

(von jemandem/etwas) wird wiedergebracht
etwas wird (von jemandem/etwas) wiedergebracht
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) wiedergebracht

Passivo estatal

(von jemandem/etwas) ist wiedergebracht
etwas ist (von jemandem/etwas) wiedergebracht
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) wiedergebracht

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

return, bring back, bring back to, restore

возвращать, принести обратно, приносить обратно

devolver, regresar, traer de vuelta

restituer, ramener, reporter

geri getirmek, iade etmek

devolver, restituir, trazer de volta

restituire, riportare

aduce înapoi, restitui, returna

visszaadni, visszahozni

przynosić z powrotem, oddać, zwracać

επιστρέφω, φέρνω πίσω

terugbrengen

vrátit, vracet

återföra, återlämna

bringe tilbage, aflevere, returnere

戻す, 返す

tornar, retornar

tuoda takaisin, palauttaa

bringe tilbake, bringebak, gi tilbake, tilbakeføre

ekarri, itzuli

vratiti

враќање

vrniti

vrátiť

vratiti

повертати

върна

аддаць, вярнуць

להחזיר

إرجاع، إعادة

برگرداندن

واپس لانا، واپس کرنا

Traduções

Sinônimos

a.≡ wiedergeben ≡ zurückgeben ≡ zurückschicken ≡ zurückstellen

Sinônimos

Conjugação

bringt wieder · brachte wieder (brächte wieder) · hat wiedergebracht

Presente

bring(e)⁵	wieder
bringst	wieder
bringt	wieder

Passado

brachte	wieder
brachtest	wieder
brachte	wieder

Conjugação