Significado do verbo alemão wiederbringen

Significado do verbo alemão wiederbringen (devolver, restituir): zurückbringen; etwas zurückgeben; zurückstellen; zurückgeben; wiedergeben; zurückschicken com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

wiederbringen

Significados

a.zurückbringen, etwas zurückgeben, zurückstellen, zurückgeben, wiedergeben, zurückschicken
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

Descrições

  • zurückbringen
  • etwas zurückgeben

Sinônimos

≡ wiedergeben ≡ zurückgeben ≡ zurückschicken ≡ zurückstellen
z. verbo · haben · irregular · separável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês return, bring back, bring back to, restore
Russo возвращать, принести обратно, приносить обратно
Espanhol devolver, regresar, traer de vuelta
Francês restituer, ramener, reporter
Turco geri getirmek, iade etmek
Português devolver, restituir, trazer de volta
Italiano restituire, riportare
Romeno aduce înapoi, restitui, returna
Húngaro visszaadni, visszahozni
Polaco przynosić z powrotem, oddać, zwracać
Grego επιστρέφω, φέρνω πίσω
Holandês terugbrengen
Tcheco vrátit, vracet
Sueco återföra, återlämna
Dinamarquês bringe tilbage, aflevere, returnere
Japonês 戻す, 返す
Catalão tornar, retornar
Finlandês tuoda takaisin, palauttaa
Norueguês bringe tilbake, bringebak, gi tilbake, tilbakeføre
Basco ekarri, itzuli
Sérvio vratiti
Macedônio враќање
Esloveno vrniti
Eslovaco vrátiť
Bósnio vratiti
Croata vratiti
Ucraniano повертати
Búlgaro върна
Bielorrusso аддаць, вярнуць
Hebraicoלהחזיר
Árabeإرجاع، إعادة
Persaبرگرداندن
Urduواپس لانا، واپس کرنا

Traduções

Sinônimos

Usos

(acus., dat.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

bringt wieder · brachte wieder (brächte wieder) · hat wiedergebracht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wiederbringen