Uso do verbo inglês verzocken

Usando o verbo alemão verzocken (perder, perder em apostas): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

verzocken

Objetos

acus.

jemand/etwas verzockt
jemand/etwas verzockt etwas

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · inseparável

in zockender Weise verlieren; verspielen, verspekulieren

Ativo

jemand/etwas verzockt

Passivo

passivo não é possível

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

zum Fenster hinauswerfen, verschleudern, verschwenden, verplempern, verjuxen, vertun

acus.

Ativo

jemand/etwas verzockt
jemand/etwas verzockt etwas

Passivo processual

etwas wird (von jemandem/etwas) verzockt

Passivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) verzockt

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

gamble away, lose by gambling, squander

проигрывать, проиграть

perder, perder jugando

flamber, perdre en jouant

kaybetmek

perder, perder em apostas

perdere al gioco, perdere giocando

pierde la joc

elveszíteni

przegrać, przegrywać

χάνω σε τζόγο

vergokken, verliezen, verzanden

prohrát

förlora

tabe

ギャンブルで負ける, 賭ける

perdre jugant

pelata häviämään

tape

jokoan galdu

izgubiti na kocki

изгуби

izgubiti na igre

prehrávať

izgubiti

izgubiti na kocki

програти

загубя, изпускам

пратрачваць

kehilangan uang karena berjudi

mất tiền vì đánh bạc

qimor o‘ynab pul yo‘qotish

जुआ में पैसा गंवाना

赌博输钱

เสียเงินเพราะการพนัน

도박으로 돈을 잃다

qumar oynayaraq pul itirmək

აზარტულ თამაშებში ფული დაკარგვა

জুয়ায় টাকা হারানো

humb para me baste

जुगार खेळून पैसा गमवणे

जुवामा पैसा गुमाउनु

జూదంలో డబ్బులు కోల్పోవడం

zaudēt azartspēlēs

சூட்டில் பணம் இழுதல்

hasartmängudes kaotama

ազարտային խաղերում գումար կորցնել

pula qimara xistin

להפסיד במשחקים

خسارة في القمار

باختن در قمار

ہارنا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ verspekulieren ≡ verspielen

z.≡ urassen ≡ verballern ≡ verbraten ≡ verbuttern ≡ vergeuden ≡ verjankern ≡ verjubeln ≡ verjuxen ≡ verläppern ≡ verplempern, ...

Sinônimos

Conjugação

verzockt · verzockte · hat verzockt

Presente

verzock(e)⁵

verzockst

verzockt

Passado

verzockte

verzocktest

verzockte

Conjugação