Uso do verbo inglês verscheißern
Usando o verbo alemão verscheißern (brincar, enrolar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
Resumo
verscheißern
Objetos
acus.
-
jemand/etwas verscheißert
-
jemand/etwas verscheißert
jemanden -
jemand/etwas verscheißert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
jemanden nicht ernst nehmen und sich einen Spaß mit der Person machen; verladen, verarschen, anschmieren, für dumm verkaufen, veräppeln
acus.
Ativo
jemand/etwas verscheißert
jemand/etwas verscheißert
jemanden/etwas
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verscheißert
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verscheißert
acus.
Ativo
jemand/etwas verscheißert
jemand/etwas verscheißert
jemanden
Passivo estatal
jemand ist (vonjemandem/etwas )verscheißert
Passivo processual
jemand wird (vonjemandem/etwas )verscheißert
Traduções
bullshit, fool, mess with, mock, take for a ride, tease
дразнить, подшучивать
tomar el pelo, burlarse
se moquer
alay etmek, dalga geçmek
brincar, enrolar, tapear, zombar
prendere in giro
face mișto, lua în derâdere
megtréfálni, viccelődni
wyśmiewać, zlekceważyć
κοροϊδεύω, δουλεύω
belachelijk maken, verneuken, voor de gek houden
vysmívat se, šprýmařit
driva med, lura, skämta
drille, spøge med
からかう, 冗談を言う
prendre el pèl
noutaa, pilkata
spøke, tulle
txantxa egin
izrugivati se
забавувам, излажувам
norčevati
nebrať vážne, zasmiať sa
izrugivati, šaliti se
izrugivati se
глузувати, знущатися
не взимам на сериозно, подигравам се
забавіцца, зрабіць жарт
mempermainkan, mengejek
chọc ghẹo, trêu chọc
masxara qilish, mazax qilish
टांग खींचना, मज़ाक उड़ाना
取笑, 戏弄
ล้อเลียน, หยอกล้อ
놀리다, 약 올리다
lağa qoymaq, ələ salmaq
დაცინვა, ხუმრობა
উপহাস করা, ঠাট্টা করা
përqesh, tallem
चेष्टा करणे, मस्करी करणे
ठट्टा गर्नु, मजाक उडाउनु
ఆటపట్టించు, ఎగతాళి చేయు
apcelt, ņirgāties
கிண்டல் செய்ய, கேலி செய்ய
narritama, pilkama
ծաղրել, կատակել
masxera kirin
לצחוק על מישהו
استخفاف
مسخره کردن
بے وقوف بنانا، مذاق کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ anführen ≡ anmeiern ≡ anschmieren ≡ einseifen ≡ foppen ≡ hochnehmen ≡ hopsnehmen ≡ narren ≡ nasführen ≡ täuschen, ...
Sinônimos
Conjugação
·verscheißert
· hatverscheißerte
verscheißert
Presente
verscheiß(e)⁴r(e)⁵ |
verscheißerst |
verscheißert |
Passado
verscheißerte |
verscheißertest |
verscheißerte |
Conjugação