Uso do verbo inglês verringern
Usando o verbo alemão verringern (diminuir, reduzir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
B2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>
Resumo
verringern
Objetos
(sich+A, acus.)
-
jemand/etwas verringert
-
jemand/etwas verringert
etwas -
jemand/etwas verringert
jemanden/etwas -
jemand/etwas verringert
sich
Passivo
passivo possível
Resumo
etwas kleiner, weniger machen; vermindern, reduzieren
acus.
Ativo
jemand/etwas verringert
jemand/etwas verringert
etwas
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )verringert
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )verringert
verblassen, verkleinern, einschrumpfen, sinken, schmälern, vermindern
(sich+A, acus.)
Ativo
jemand/etwas verringert
jemand/etwas verringert
etwas jemand/etwas verringert
jemanden/etwas jemand/etwas verringert
sich
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdverringert
etwas wird (vonjemandem/etwas )verringert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verringert
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istverringert
etwas ist (vonjemandem/etwas )verringert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verringert
Traduções
decrease, diminish, ease, lower, minimize, reduce, abate, allay, ...
уменьшать, снижать, уменьшаться, уменьшить, уменьшиться, преуменьшать, преуменьшить, снижаться, ...
disminuir, reducir, acortar, bajar, decrementar, empequeñecer, menguar, mermar, ...
diminuer, réduire, alléger, amoindrir, décroitre, s'amenuiser, s'amoindrir, se résorber
azaltmak, azalmak, eksilmek, eksiltmek, küçülmek, küçültmek
diminuir, reduzir, decrementar
diminuire, ridurre, abbassare, accorciarsi, allentare, contrarre, decrescere, diradare, ...
diminua, reduce, micșora
csökkent, csökken, kisebbit, kisebbít
zmniejszać, pogarszać się, pogorszyć się, redukować, zmniejszać się, zmniejszyć się, zredukować, redukcja, ...
μειώνω, ελαττώνω, μειώνομαι, μικραίνω, μείωση
verkleinen, verminderen, verlagen
ubýt, ubývat, zmenšovat, zmenšovat se, zmenšovatšit, zmenšovatšit se, omezit, snížit, ...
reducera, sänka, minska
formindske, reducere
減少する, 減らす, 減る, 落とす, 小さくする
disminuir, reduir
pienentää, vähentää, pienentyä, vähetä
forringe, minke, redusere
txikitu, murriztu
smanjiti, umanjiti
намалување, умалување
zmanjšati, znižati
zmenšiť, znižiť
smanjiti, umanjiti
smanjiti, umanjiti
зменшувати, зменшуватися, скорочувати, зменшити
намалявам, съкращавам
зменшваць, зменшыць
להפחית، להקטין
أنقص، انخفض، تناقص، خفض، نقص، نقصَ - تضاءل، إنقاص، تقليل
کاهش دادن، کم کردن
کم کرنا، چھوٹا کرنا
Traduções
Sinônimos
- a.≡ reduzieren ≡ vermindern
- z.≡ heruntergehen ≡ abfallen ≡ abspecken ≡ bröckeln ≡ dezimieren ≡ einfallen ≡ einschrumpfen ≡ entgleiten ≡ ermäßigen ≡ herabfallen, ...
Sinônimos
Conjugação
verringert·
verringerte· hat
verringert
Presente
verring(e)⁴r(e)⁵ |
verringerst |
verringert |
Passado
verringerte |
verringertest |
verringerte |
Conjugação