Uso do verbo inglês herabfallen

Usando o verbo alemão herabfallen (cair, descer): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · sein · irregular · intransitivo · separável

herab·fallen

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · sein · irregular · separável

von einer höheren Stelle nach unten geraten; herunterfallen, hinabfallen, hinunterfallen

Ativo

  • jemand/etwas fällt herab
z. verbo · sein · irregular · intransitivo · separável

sinken, stürzen, herunterfallen, abfallen, (sich) senken, herunterstürzen

Ativo

  • jemand/etwas fällt herab

Traduções

Inglês drop, fall down, break, break down, cave, cave in, collapse, fall, ...
Russo падать, упасть, опадать, облетать, облететь, опасть, свисать, свиснуть, ...
Espanhol caer, caerse, descender
Francês chuter, tomber
Turco aşağı düşmek, düşmek
Português cair, descer
Italiano cadere, cadere giù, spiovere
Romeno cădea
Húngaro leesni, lepotyogni
Polaco spadać, opadać, spaść
Grego καταρρίπτομαι, πέφτω, πέφτω κάτω
Holandês neerdalen, vallen
Tcheco spadnout, padat
Sueco falla ner, falla ned
Dinamarquês falde ned
Japonês 落ちる, 降りる
Catalão caure
Finlandês alas putoaminen, putoaminen
Norueguês falle, falle ned
Basco behera erori
Sérvio pasti
Macedônio падне
Esloveno padati, pasti
Eslovaco padnúť, spadnúť
Bósnio opasti, pasti
Croata pasti
Ucraniano падати, упасти
Búlgaro падане, спадане
Bielorrusso западаць, упасці
Indonésio jatuh
Vietnamita rơi xuống
Uzbeque tushmoq
Hindi गिरना
Chinês 跌落
Tailandês ตกลงมา
Coreano 떨어지다
Azerbaijano düşmək
Georgiano ვარდება
Bengalês পড়া
Albanês bie
Maráti पडणे
Nepalês झर्नु
Telugo పడటం
Letão nokrist
Tâmil கீழெ விழு
Estoniano kukkuma
Armênio ընկնել
Curdo ketin
Hebraicoליפול، נפילה
Árabeسقوط، سقط، هوى
Persaافتادن
Urduنیچے آنا، گرنا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

fällt herab · fiel herab (fiele herab) · ist herabgefallen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 125259

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herabfallen