Uso do verbo inglês verewigen
Usando o verbo alemão verewigen (eternizar, imortalizar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>
Resumo
verewigen
Objetos
(sich+A, acus.)
-
jemand/etwas verewigt
-
jemand/etwas verewigt
etwas -
jemand/etwas verewigt
etwas/jemanden -
jemand/etwas verewigt
jemanden -
jemand/etwas verewigt
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichverewigt
Passivo
passivo possível
Resumo
etwas oder auch eine Person für die Nachwelt unvergesslich machen
Ativo
jemand/etwas verewigt
Passivo
passivo não é possível
verstorben
Ativo
jemand/etwas verewigt
Passivo
passivo não é possível
unvergesslich machen;; wahren, erhalten, bewahren, eternisieren
(sich+A, acus.)
Ativo
jemand/etwas verewigt
jemand/etwas verewigt
etwas jemand/etwas verewigt
etwas/jemanden jemand/etwas verewigt
jemanden jemand/etwas verewigt
jemanden/etwas jemand/etwas
sichverewigt
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdverewigt
etwas wird (vonjemandem/etwas )verewigt
etwas/jemand wird (vonjemandem/etwas )verewigt
jemand wird (vonjemandem/etwas )verewigt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verewigt
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istverewigt
etwas ist (vonjemandem/etwas )verewigt
etwas/jemand ist (vonjemandem/etwas )verewigt
jemand ist (vonjemandem/etwas )verewigt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verewigt
Traduções
immortalize, eternalise, eternalize, immortalise, perpetuate, commemorate, eternise, eternize
увековечивать, увековечить, обессмертить
inmortalizar, eternizar, eternizarse, immortalizar, inmortalizarse, perpetuar, perpetuarse
immortaliser, perpétuer, pérenniser, s'immortaliser
sonsuzlaştırmak, ölümsüzleştirmek
eternizar, imortalizar, deixar rasto, perpetuar
immortalare, eternare, eternarsi, immortalarsi, perpetuarsi, unire
face nemuritor
megörökít, örökít
uwieczniać, uczynić niezapomnianym, upamiętnić, uwiecznić, uwiecznić się
αθανατίζω, απαθανατίζω
laten voortduren, onveranderd laten, onvergetelijk maken, vere eternaliseren, vereeuwigen, zich vereeuwigen
nezapomenutelný, zvěčnit se
evigförd, föreviga
eviggjøre, for evigt, forevige
永遠にする, 記憶に残す
immortalitzar, perpetuar
ikuistaa, ikuisuus, muistaminen
eviggjøre, forevige, minnes
betiko egin, oroitzapen
vekovati, zauvek sačuvati
вечен, запаметен
večno ohraniti
nezabudnuteľný
ovjekovječiti, zauvijek sačuvati
ovjekovječiti, zauvijek sačuvati
увічнити
увековечавам
запомніць, захаваць
mengabadikan
làm bất tử
abadiylashtirish
अमर बनाना
使永垂不朽, 永垂不朽
ทำให้อมตะ
불멸화하다, 영구히 남기다
ölməz etmək
ამარება
অমর করা
perjetësuar
अमर बनवणे
अमर बनाउने
అమరించుట
iemūžināt
அமரப்படுத்து
jäädvustada
անմահացնել
נצח
تخليد، خلد
به یادگار گذاشتن، جاودانه کردن
ہمیشہ یاد رکھنا، یادگار بنانا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·verewigt
· hatverewigte
verewigt
Presente
verewige |
verewigst |
verewigt |
Passado
verewigte |
verewigtest |
verewigte |
Conjugação