Uso do verbo inglês supprimieren

Usando o verbo alemão supprimieren (contornar, reprimir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

supprimieren

supprimiert · supprimierte · hat supprimiert

Objetos

acus.

jemand/etwas supprimiert
jemand/etwas supprimiert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

unterdrücken, hemmen, zurückdrängen; verdrängen, unterdrücken, ausblenden, ersticken (Gefühle), niederdrücken

acus.

Ativo

jemand/etwas supprimiert
jemand/etwas supprimiert jemanden/etwas

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) supprimiert

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) supprimiert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular

Ativo

jemand/etwas supprimiert

Passivo

passivo não é possível

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

suppress, restrain, stifle

подавлять, сдерживать, угнетать

contener, reprimir, suprimir

freiner, repousser, réprimer

baskı yapmak, engellemek, sindirmek

contornar, reprimir, suprimir

contenere, reprimere, sopprimere

reprima, suprima, împiedica

elnyom, gátol, visszaszorít

hamować, powstrzymywać, tłumić

αναστολή, καταπίεση, περιορισμός

onderdrukken, remmen, terugdringen

brzdit, odrazit, potlačit

hämma, tillbakahålla, undertrycka

hæmme, tilbageholde, undertrykke

制御する, 抑える, 抑圧する

contenir, reprimir, suppressar

estää, painaa alas, tukahduttaa

hemme, tilbakeholde, undertrykke

atzeratu, gelditu, murriztu

obuzdati, potisnuti, suprimirati

задушување, потиснување

odriniti, upočasniti, zatreti

obmedziť, odsunúť, potlačiť

obuzdati, potisnuti, suprimirati

obuzdati, potisnuti, suzbiti

відштовхувати, пригнічувати, стримувати

задържам, подавям, потискам

падпадаць, падпарадкаваць, падціскаць

menahan, menekan

ngăn chặn, trấn áp

bo'g'ish, bosib chiqarmoq

दबाना, रोकना

抑制, 镇压

ปราบปราม, ระงับ

억압하다, 억제하다

baskı etmək, boğmaq

დამორჩილება, შეზღუდვა

চাপা দেওয়া, দমন করা

kufizoj, shtyp

दबवणे, दमन करणे

दमन गर्नु, रोकिनु

apslābt, ierobežot

தடுக்க

allutama, tõkestama

զսպել

baskı kurmak, baskı yapmak

לדכא، להגביל، למנוע

تراجع، قمع، كبح

سرکوب کردن، فشار آوردن، کاهش دادن

دبانا، روکنا، پیچھے ہٹانا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ abwehren ≡ ausblenden ≡ niederdrücken ≡ unterdrücken ≡ verdrängen

Sinônimos

Conjugação

supprimiert · supprimierte · hat supprimiert

Presente

supprimiere

supprimierst

supprimiert

Passado

supprimierte

supprimiertest

supprimierte

Conjugação