Uso do verbo inglês schlummern
Usando o verbo alemão schlummern (dormitar, estar oculto): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
ruhig, seicht schlafen; dösen
Ativo
jemand/etwas schlummert
noch im Verborgenen sein, keimen; keimen
Ativo
jemand/etwas schlummert
schnarchen, pennen, dösen, koksen, ruhen, ratzen
Ativo
jemand/etwas schlummert
Traduções
slumber, doze, lie dormant, nap, drowse, snooze
дремать, спать, таиться
dormitar, brotar, dormir, germinar, sueño ligero
dormir, germer, sommeiller, somnolence, émerger
saklı kalmak, uyku, uyuklama, uyumak, şekerleme
dormitar, estar oculto, adormecer, cochilar, dormir, dormir levemente, estar latente, estar sonolento, ...
sonnecchiare, dormicchiare, essere assopito, essere sopito, germogliare, giacere nascosto, nascere
fi latent, germina, somn liniștit, somn ușor
szundikál, bujkál, csírázik
drzemać, spać, drzemka, snuć, ukrywać się
ήσυχα ύπνος, γλυκοκοιμάμαι, κοιμάμαι, κρύβομαι, νυσταγμένος, υπνώ
sluimeren, dromelen, ontkiemen, slapen, slummeren
dřímat, dřímatmnout, klidně spát, klíčit, pohroužený spánek, spát
slumra, sova, dvala, halvsova
blunde, dvale, døs, halvsov, hvile, slumre
うたた寝, ひそむ, 浅い眠り, 芽生える
brotar, dormir lleugerament, dormir tranquil, germinar
hiljaa nukkua, kehittyä, kukoistaa, puolihyvin nukkua, uinua
dvale, døs, halvsøvne, ligge i dvale
dormitu, hazten, lo, lotan egon
biti u skrivenom, dremati, klijati, spavati
дремка, дремење, спиење
biti v skrivnosti, dremati, spati, tleniti
driemať, pokojne spať, spí, tíšiť sa
biti u skrivenom, dremati, klijati, spavati
biti u skrivenom, dremati, klijati, spavati
дремати, зароджуватися, потайки бути, спати легким сном
дремя, поспивам, потайно съществуване, появяване
дремаць, павольна расці, спаць лёгка, схавацца
berkecambah, terpendam, tertidur, tertidur sejenak
chợp mắt, ngủ lơ mơ, ngủ yên, nảy mầm
mizg'imoq, mudramoq, unmoq, yashirin qolmoq
अंकुरित होना, ऊंघना, झपकी लेना, सुप्त रहना
小睡, 打盹, 潜伏, 萌发
งอก, ซ่อนเร้น, สัปหงก, เคลิ้มหลับ
선잠이 들다, 싹트다, 잠재하다, 졸다
cücərmək, gizli qalmaq, mürgüləmək, yuxulamaq
ამოსვლა, თვლემა, იმალება
অঙ্কুরিত হওয়া, ঝিমানো, ঝিমিয়ে পড়া, সুপ্ত থাকা
dremit, fshihem, mbijë
अंकुरणे, डुलकी घेणे, सुप्त राहणे
अंकुरित हुनु, उँघिनु, झप्की लग्नु, सुप्त रहनु
తేలికగా నిద్రపోవడం, మొలకెత్తు, సుప్తంగా ఉండు
dusēt, dīgt, snaust
சிறிது தூங்குதல், தூக்கம் போடுதல், மறைந்து இரு, முளைக்க
uinuma, idanema, tukkuma
թաքնված մնալ, թեթև քնել, ծլել
bi hêdî xew kirin, veşîn
לנמנם، לשכב، נמנום
غفا، غفوة، كمن، نوم خفيف، يخبو، ينمو
چرت زدن، خواب، خواب سبک، خوابیدن، پنهان بودن
آرام سے سونا، پیدا ہونا، چھپنا، ہلکی نیند- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ dösen
- b.≡ keimen
- z.≡ dösen ≡ knacken ≡ koksen ≡ pennen ≡ pofen ≡ ratzen ≡ ruhen ≡ schlafen ≡ schnarchen
Sinônimos
Conjugação
·schlummert
· hatschlummerte
geschlummert
Presente
schlumm(e)⁴r(e)⁵ |
schlummerst |
schlummert |
Passado
schlummerte |
schlummertest |
schlummerte |
Conjugação