Uso do verbo inglês scheppern

Usando o verbo alemão scheppern (tilintar, colidir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · regular · intransitivo · <também: haben · sein>

scheppern

Objetos

jemand/etwas scheppert

Preposições

(mit+D)

jemand/etwas scheppert mit etwas

Passivo

passivo não é possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · intransitivo

in kurzer Folge blecherne helle Töne verursachen oder erzeugen; rasseln, klirren, krachen, klappern

Ativo

jemand/etwas scheppert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · regular · intransitivo · <também: haben · sein>

schmettern, rappeln, krachen (es), rasseln, rumsen (es), klirren

(mit+D)

Ativo

jemand/etwas scheppert
jemand/etwas scheppert mit etwas

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

clang, clatter, rattle, clank, clash, jar

брякать, брякнуть, дребезжание, дребезжать, звон, звякать, звякнуть, клацать, ...

clink, meter ruido, sonar, tabletear, traquetear

cliqueter, tinter

tınlamak, çınlamak

tilintar, colidir, ressoar, tinir

battere, clangere, fare fracasso, incocciarsi, rumore metallico, scontrarsi, sferragliare, tintinnare

zdrăngăit

csörömpöl

brzęczeć, dzwonić

κροτάλισμα, χτύπημα

klapperen, kletteren

cinkat, zvonit

klirra, skramla

klirren, rasle

カンカン鳴る, ガチャガチャする

espetegar, repicar, xocar

kilistäminen, kolina

klang, klirre

txirrist

zveckati, zvoniti

звонење, чукот

zvenenje, zveneti

cinkanie, klopanie

zveckati, zvoniti

греміти, дзвін

дребезг

дзікаваць, звон

berdenting, berkerincing

kêu leng keng, kêu loảng xoảng

jaranglamoq, shaqirlamoq

खनखनाना, झनझनाना

叮当作响, 哐啷作响

กรุ้งกริ้ง, ก๊องแก๊ง

달그락거리다, 쨍그랑거리다

cınqıldamaq, şaqıldamaq

ჟღარუნობს, ჟღრიალებს

খনখন করা, ঝনঝন করা

tingëlloj, zhangëlloj

खडखडणे, खनखनणे

खनखनिनु, झनझनिनु

ఝంకారించు, ఝణఝణమను

grabēt, šķindēt

கடகடத்தல், கிண்கிணத்தல்

kolisema, kõlisema

զնգալ, զնգզնգալ

jîrîngîn

רעשים

دق، صوت معدني

زنگ زدن، صدای زنگ

چمچمانا، کھنکنا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ klappern ≡ klirren ≡ krachen ≡ rasseln

z.≡ klackern ≡ klappern ≡ klirren ≡ knattern ≡ rappeln ≡ rasseln ≡ rattern ≡ schmettern

Sinônimos

Conjugação

scheppert · schepperte · hat gescheppert

Presente

schepp(e)⁴r(e)⁵

schepperst

scheppert

Passado

schepperte

scheppertest

schepperte

scheppert · schepperte · ist gescheppert

Presente

schepp(e)⁴r(e)⁵

schepperst

scheppert

Passado

schepperte

scheppertest

schepperte

Conjugação