Uso do verbo inglês patrouillieren
Usando o verbo alemão patrouillieren (patrulhar, fazer patrulha): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · sein · regular · intransitivo · <também: transitivo · passivo>
Resumo
patrouillieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas patrouilliert
-
jemand/etwas patrouilliert
etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
als Posten (einer Polizei, eines Militärs, eines sonstigen Sicherheitsorgans sowie einer Bürgerwehr, Miliz oder dergleichen) in einem bestimmten Gebiet regelmäßige Erkundungs- oder Kontrollgänge oder -fahrten durchführen; bestreifen, auskundschaften, begehen, besichtigen, bewachen
Ativo
jemand/etwas patrouilliert
Passivo
passivo não é possível
auf- und abgehen, als der Straßenprostitution nachgehende weibliche Person; anschaffen, auf den Strich gehen
Ativo
jemand/etwas patrouilliert
Passivo
passivo não é possível
bestreifen, Streife laufen
(acus.)
Ativo
jemand/etwas patrouilliert
jemand/etwas patrouilliert
etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdpatrouilliert
etwas wird (vonjemandem/etwas )patrouilliert
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istpatrouilliert
etwas ist (vonjemandem/etwas )patrouilliert
Traduções
patrol
патрулировать
patrullar, patrullar por, vigilancia
patrouiller, faire le tapin, faire le trottoir
devriye
patrulhar, fazer patrulha, vadiar
pattugliare, patrugliare
patrula, păzire
járőr, járőrözni
patrolować
περιπολία, περιπολώ
patrouilleren
hlídkovat, patrolovat
patrullera
patruljere
パトロール, パトロールする
patrullar, vagarejar
patrullointi, kierteleminen, partioida
patruljere
patrullatzea, patruilatu, zaintza
patrolirati, dežurati
патролирање, патрулирање
patrulirati, patruljirati
patrolovať
patrolirati
patrolirati, dežurati
патрулювати, охороняти (сф. безпеки)
патролирам, патролиране, проверка
патруляваць
לסייר، סייר
تجول، دار، دورية، طاف
پاترویل
پٹرولنگ، گشت
Traduções
Sinônimos
- a.≡ auskundschaften ≡ begehen ≡ besichtigen ≡ bestreifen ≡ bewachen ≡ durchstreifen
- b.≡ anschaffen
- z.≡ bestreifen
Sinônimos
Conjugação
patrouilliert·
patrouillierte· hat
patrouilliert
Presente
patrouillier(e)⁵ |
patrouillierst |
patrouilliert |
Passado
patrouillierte |
patrouilliertest |
patrouillierte |
patrouilliert·
patrouillierte· ist
patrouilliert
Presente
patrouillier(e)⁵ |
patrouillierst |
patrouilliert |
Passado
patrouillierte |
patrouilliertest |
patrouillierte |
Conjugação