Uso do verbo inglês normieren
Usando o verbo alemão normieren (normalizar, padronizar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
normieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas normiert
-
jemand/etwas normiert
etwas -
jemand/etwas normiert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
etwas einer Norm angleichen; reglementieren, vereinheitlichen
Ativo
jemand/etwas normiert
Passivo
passivo não é possível
einen Standard, eine Norm entwickeln; normen
Ativo
jemand/etwas normiert
Passivo
passivo não é possível
[Wissenschaft] den Wertebereich einer Variablen auf einen bestimmten Bereich skalieren; normalisieren
Ativo
jemand/etwas normiert
Passivo
passivo não é possível
[Fachsprache] normen;; skalieren, vereinheitlichen, standardisieren
(acus.)
Ativo
jemand/etwas normiert
jemand/etwas normiert
etwas jemand/etwas normiert
jemanden/etwas
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )normiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )normiert
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )normiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )normiert
Traduções
normalize, standardize, scale, standardise, normalise
нормировать, масштабировать, приводить в соответствие, стандартизировать
normalizar, estandarizar, ajustar, escalar
normaliser, normer, standardiser, uniformiser
standartlaştırmak, norma etmek, norma uydurmak, normlaştırmak, ölçeklendirmek
normalizar, padronizar, escalonar, estandardizar, normatizar
normalizzare, standardizzare, normare, uniformare alla norma
normaliza, standardiza
normalizál, normálni, skáláz, szabványosít
standaryzować, normalizować, normować, uniformizować, znormalizować, zuniformizować
κανονικοποιώ, τυποποιώ, κανονικοποίηση
normeren, normaliseren, schalen, standaardiseren
normalizovat, standardizovat
normera, normalisera, skala
normalisere, normere, standardisere
標準化, 標準化する, 正規化, 規格化, 規格化する
normalitzar, estandarditzar
normittaa, standardisoida
normalisere, standardisere
normaldu, normatzea, estandarizatu, norma bat ezartzea, normalizatu
normirati, standardizovati
нормализира
normirati, standardizirati
normalizovať, normovať, prispôsobiť normám, standardizovať, stanoviť normu
normirati, standardizovati, uskladiti
normirati, standardizirati, uskladiti
нормувати, стандартизувати
нормализирам, норматив, нормировка
нормалізаваць, нормаваць
standarisasi, menormalkan
chuẩn hóa
standartlashtirish, normalizatsiya qilish
मानकीकरण करना, नॉर्मलाइज़ करना
标准化, 归一化
นอร์มัลไลซ์
표준화하다, 정규화하다
standartlaşdırmaq, normallaşdırmaq
სტანდარტიზება, ნორმალიზება
নরমালাইজ করা, মানকরণ করা, স্ট্যান্ডার্ডাইজ করা
standardizoj, normalizoj
मानकीकरण करणे, नॉर्मलाईज करणे
मानकीकरण गर्नु
నార్మలైజ్ చేయడం, నియమీకరణ చేయడం, స్టాండర్డీకరణ
standartizēt, normalizēt
ஒழுங்குபடுத்துதல், நார்மலைஸ் செய்யுதல், நிலைபடுத்துவது
standardiseerima, normaliseerima
ստանդարտացնել, նորմալիզացնել
standartkirin, normalizasiya kirin
נורמליזציה، הנורמה، נורמה، סטנדרט
توحيد، معيار
استاندارد کردن، نرمال سازی، نرمال کردن
معیاری بنانا، معیار قائم کرنا، معیار کے مطابق کرنا، معیاری کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ reglementieren ≡ vereinheitlichen
- b.≡ normen
- c.≡ normalisieren
- z.≡ skalieren ≡ standardisieren ≡ vereinheitlichen
Sinônimos
Conjugação
·normiert
· hatnormierte
normiert
Presente
normier(e)⁵ |
normierst |
normiert |
Passado
normierte |
normiertest |
normierte |
Conjugação