Uso do verbo inglês skalieren
Usando o verbo alemão skalieren (escalar, dimensionar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
skalieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas skaliert
-
jemand/etwas skaliert
etwas -
jemand/etwas skaliert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
[Wissenschaft] Daten und Messwerte in eine Skala einordnen
Ativo
jemand/etwas skaliert
Passivo
passivo não é possível
[Computer] die Größe einer Grafik anpassen
Ativo
jemand/etwas skaliert
Passivo
passivo não é possível
[Computer] die Leistungsfähigkeit (einer Software oder Hardware) an geänderten Bedarf anpassen
Ativo
jemand/etwas skaliert
Passivo
passivo não é possível
normieren, (Größe) anpassen, vergrößern oder verkleinern
(acus.)
Ativo
jemand/etwas skaliert
jemand/etwas skaliert
etwas jemand/etwas skaliert
jemanden/etwas
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )skaliert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )skaliert
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )skaliert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )skaliert
Traduções
scale, adjust, resize, size, sizing
масштабировать, градуировать, изменять размер, масштаб, подстраивать
escalar, ajustar, dimensionar
adapter, ajuster, graduer, redimensionner, scaler, échelonner
ölçeklendirmek, ölçekleme, boyutlandırmak
escalar, dimensionar, ajustar
adattare, cambiare scala, dimensionare, graduare, modificare la scala, ridimensionare, scala, scalare
scala, adaptare, redimensiona, scalare
méretezni, skálázni, méretez
skalować, dostosować, przeskalować
κλίμακα, κλιμάκωση, κλιμακώ, μεγέθυνση
schaal, schalen
skálovat, škálovat, přizpůsobit, přizpůsobit velikost
skala, justera
skalere, skala
スケーリング, サイズ調整, スケール化
escalar, ajustar, classificar
skaalata, skaalautua, sopeuttaa
skalere
eskalatu, eskala, neurrira egokitu, tamaina egokitu
prilagoditi, skalirati, prilagoditi veličinu
скалирање, прилагодување на големината
prilagoditi, prilagoditi velikost grafike, razvrstiti
škálovať, prispôsobiť veľkosť grafiky, prispôsobiť výkon
prilagoditi, skalirati, prilagoditi veličinu
prilagoditi, skalirati, prilagoditi veličinu
масштабувати, змінювати розмір, підлаштовувати, скалювати
мащабиране, скалиране, масштабиране
масштабаваць, масштабаванне, скаляр
mengskalakan data, mengubah ukuran, menskalakan
chuẩn hóa, thay đổi kích thước, tăng quy mô
masshtablash, normallashtirish, o'lchamini o'zgartirish
आकार बदलना, स्केल करना, स्केल पर वर्गीकृत करना
扩展, 映射到量表, 调整大小
ปรับขนาด, แมปข้อมูลลงบนสเกล
스케일링하다, 척도화하다, 크기를 조정하다
miqyasla yerləşdirmək, ölçünü dəyişmək, ölçəkləmək
ზომის შეცვლა, მასტაბირება, სქალაზე დაყენება
আকার বদলানো, স্কেল করা, স্কেলে সমন্বয় করা
ndrysho madhësinë, skaloj, skaloj të dhënat
स्केल करणे, आकार बदलणे
आकार परिवर्तन गर्नु, स्केल गर्नु, स्केलमा राख्नु
పరిమాణం మార్చడం, విస్తరించు, స్కేల్ చేయడం
izmēru mainīt, lielināt, normalizēt
அளவு மாற்று, ஸ்கேல் செய்யு, ஸ்கேல் செய்யுதல்
skaalale paigutama, skaleerida, suurust muuta
մեծացնել, չափը փոխել, սկալացնել
skala kirin, skalîkirin
להתאים، להתאים גודל، למדוד، לסווג
تدرج، تعديل، تعديل الحجم، تكييف، غيّر الحجم
مقیاس بندی
سکیل کرنا، سائز ایڈجسٹ کرنا، پیمائش کرنا، پیمانہ بنانا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·skaliert
· hatskalierte
skaliert
Presente
skalier(e)⁵ |
skalierst |
skaliert |
Passado
skalierte |
skaliertest |
skalierte |
Conjugação