Uso do verbo inglês koppen

Usando o verbo alemão koppen (arrotar, copular): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

koppen

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · haben · regular

geräuschvoll Luft abschlucken

Ativo

  • jemand/etwas koppt
b. verbo · haben · regular

ein Huhn begatten; begatten, bespringen, besteigen, köppeln

Ativo

  • jemand/etwas koppt
c. verbo · haben · regular

Luft aus dem Magen aufstoßen; rülpsen

Ativo

  • jemand/etwas koppt
z. verbo · haben · regular · intransitivo

Traduções

Inglês belch, burp, copulate, gulp, mate, swallow noisily
Russo глотать, оплодотворять, отрыжка
Espanhol copular, eructar, sacar aire, tragarse
Francês avaler, saillir, éructer
Turco döllemek, geğirmek, gürültüyle yutmak
Português arrotar, copular, engolir
Italiano accoppiare, eruttare, ingoiare
Romeno eructa, împerechea o găină, înghiți zgomotos
Húngaro böffent, böfög, büfögés, kakas, zihálás
Polaco beknąć, odbijać, połykać powietrze, zapładniać
Grego επικαλύπτω, καταπίνω αέρα, ρέψιμο
Holandês boeren, dekken, slikken
Tcheco hltání, oplodnit, říhnout
Sueco rapa, befrukta, bestiga, svälja
Dinamarquês bøvs, kuppe, sluge
Japonês ゲップ, 交尾する, 音を立てて空気を飲み込む
Catalão copular, empassar, eructar, llançar gasos
Finlandês kukko, nieleskellä, pieru
Norueguês kuppe, rappe, sluke
Basco ahozko iren, eructar, oilatu
Sérvio gutljaj, oploditi, podrigivanje
Macedônio гласно голтање воздух, оплодување на кокошка, ригот
Esloveno burp, eruct, oploditi kokoš, zvokovno pogoltniti zrak
Eslovaco eruktovať, grgať, hlučne prehltnúť vzduch, oplodniť
Bósnio gutati, oploditi, podrigivanje, progutati
Croata gutljaj, oploditi, podrigivanje
Ucraniano відрижка, запліднювати курку, поглинати повітря
Búlgaro гълтам въздух, оплождам, отпускам въздух
Bielorrusso апладніць, гучна глытаць паветра, пярэваць
Indonésio bersendawa, kawin, menelan udara
Vietnamita giao phối, nuốt không khí, ợ, ợ hơi
Uzbeque havoni yutmoq, juftlashmoq, kekirish
Hindi डकारना, संभोग करना, हवा गटकना, हवा निगलना
Chinês 交尾, 吞气, 吸风, 嗳气, 打嗝
Tailandês กลืนลม, ดูดลม, ผสมพันธุ์, เรอ
Coreano 공기를 삼키다, 교미하다, 바람을 삼키다, 트림하다
Azerbaijano cütləşmək, gəyirmək, havanı udmaq
Georgiano ბოყინვა, დაწყვილება, ჰაერის ყლაპვა
Bengalês ঢেঁকুর তোলা, মিলন করা, সহবাস করা, হাওয়া গেলা
Albanês gromësij, gëlltit ajër, përpij ajër, çiftohem
Maráti ढेकर देणे, संभोग करणे, हवा गिळणे
Nepalês डकार्नु, सम्भोग गर्नु, हावा निल्नु
Telugo గాలి మింగు, డెక్కరేయు, సంభోగించు
Letão atraugt, gaisu norīt, gaisu rīt, pāroties
Tâmil இணைவு கொள்ள, காற்றை விழுங்கு, டக்காரம் விடு
Estoniano paarituma, röhitsema, õhku neelama
Armênio առուղ տալ, զուգավորվել, օդ կուլ տալ
Curdo arûg kirin, cima kirin
Hebraicoלְהַזְרִיעַ، לְהַקְאָה، לבלוע
Árabeابتلاع الهواء بصوت، تجشؤ، تزاوج
Persaآروغ زدن، بلعیدن هوا، جفت‌گیری با مرغ
Urduمادہ مرغی کو ملاپ کرنا، ڈکارنا، ہوا نگلنا
...

Traduções

Sinônimos

b.≡ begatten ≡ bespringen ≡ besteigen ≡ köppeln
c.≡ rülpsen

Sinônimos

Conjugação

koppt · koppte · hat gekoppt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 262113, 262113, 262113