Uso do verbo inglês rülpsen

Usando o verbo alemão rülpsen (arrotar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

rülpsen

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo

[Wissenschaft] Ausstoßen von Luft aus dem Magen (oder der Speiseröhre) durch den Mund; hörbar aufstoßen; aufstoßen, bölken, eruktieren, ein Bäuerchen machen

Ativo

  • jemand/etwas rülpst
z. verbo · haben · regular

Traduções

Inglês burp, belch, eruct, eructate
Russo рыгать, отрыгивать, отрыжка
Espanhol eructar, eructo, regoldar
Francês roter
Turco geğirmek
Português arrotar
Italiano ruttare
Romeno eructa, eructație, râgâit
Húngaro böfög, büfög, büfögés
Polaco bekanie, bekać, odbijać
Grego ρεψίματα, ρεύομαι
Holandês boeren, oprispen
Tcheco říhnout, krknout si, říhat, říhathnout
Sueco rapa
Dinamarquês bøvs, bøvse, få opstød, ræbe
Japonês げっぷ, げっぷする, げっぷをする
Catalão eructar
Finlandês röyhtäys, hörähdys, ryyppääminen, röyhtäistä
Norueguês rape, rappe
Basco eructar
Sérvio podrigivanje
Esloveno burp, eructation, zviti
Eslovaco eruktácia, grganie, grgať
Bósnio burp, podrigivanje
Croata burp, podrigivanje, podrigivati
Ucraniano відрижка
Búlgaro отпускам газ, ригота
Bielorrusso бурчанне, рыгнуць
Indonésio bersendawa, sendawa
Vietnamita ợ hơi, ợ
Uzbeque kekirish
Hindi डकार लगना, डकार लेना, डकारना
Chinês 嗳气, 打嗝
Tailandês เรอ
Coreano 트림하다
Azerbaijano gəyirmək
Georgiano ბოყინვა
Bengalês ডকার করা, ঢেঁকুর তোলা
Albanês gromësij
Maráti डकार मारणे, डकारणे, ढेकर देणे
Nepalês डकार्नु
Telugo డక్కు వేయడం
Letão atraugt, atraugties
Tâmil ஏப்பம் எடுக்க, ஏப்பம் விடுதல்
Estoniano röhitsema
Armênio առուղ տալ
Curdo arûq kirin
Hebraicoגיהוק، לְהַקְרִישׁ
Árabeتجشأ، تجشؤ
Persaآروغ زدن
Urduڈکارنا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

rülpst · rülpste · hat gerülpst

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31932

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rülpsen