Uso do verbo inglês kieken
Usando o verbo alemão kieken (espiar, observar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
gucken; nach etwas schauen, neugierig Ausschau halten; gucken, beäugen, schauen, beobachten
Ativo
jemand/etwas kiekt
Traduções
look, peek, glance, see
вглядываться, глядеть, смотреть
mirar, ver, echar un vistazo, observar
jeter un œil, observer, regarder
göz atmak, bakmak
espiar, observar, olhar, ver
guardare, osservare
privi, căuta, observa, se uita
kukucskál, kukucskálni, leskelődik, nézni
spoglądać, patrzeć, popatrzeć, spojrzeć
κοιτάζω, παρατηρώ
gluren, kijken
dívat se, koukat
kika, kolla, titta
kigge, se efter
覗く, 見る
espiar, mirar
katsella, katsoa, kurkistaa, tarkkailla
kikke, se, se etter
ikusi, begiratu
gledati, pogledati, pratiti
гледам, набљудувам, поглед
gledati, opazovati
pozerať, sledovať
gledati, pogledati, pratiti
gledati, pogledati, promatrati
вишукувати, глянути, дивитися, поглядати
поглеждам, гледам, надничам
гледзець, глядзець, зірнуць
melihat, melihat-lihat, memandang, mengintip
dòm, nhìn, nhìn trộm, xem
ko'rmoq, ko‘z tashlamoq, mo‘ralamoq, qaramoq
झाँकना, ताकना, देखना, निहारना
张望, 看, 瞧, 窥视
ชะเง้อดู, ดู, มอง, แอบมอง
기웃거리다, 바라보다, 보다, 엿보다
baxmaq, boylanmaq, görmək
ყურება, იჭვრიტება, ნახვა
তাকানো, উঁকি মারা, দেখা
hedh sytë, shikoj, vështroj, vëzhgoj
पाहणे, डोकावणे, बघणे
चोरलुकि हेर्नु, निहार्नु, हेर्नु
చూడటం, తొంగిచూడటం, పరిశీలించడం
raudzīties, lūkoties, skatīties
ஒளிந்து பார்க்க, ஓர்ந்து பார்க்க, காண், பார்க்க
piiluma, vaatama, vaatlema
նայել, դիտել, թաքուն նայել
bînîn, nêrîn, seyrkirin, temaşe kirin
להסתכל، להציץ، להתבונן، לראות
نظر، يبحث، يتطلع
دیدن، نگاه کردن، چشم دوختن
تجسس کرنا، دیکھنا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ angucken ≡ anschauen ≡ ansehen ≡ beaugapfeln ≡ beobachten ≡ besehen ≡ betrachten ≡ beäugen ≡ blicken ≡ glotzen, ...
Sinônimos