Uso do verbo inglês insultieren

Usando o verbo alemão insultieren (insultar, ofender): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

insultieren

insultiert · insultierte · hat insultiert

Objetos

acus.

jemand/etwas insultiert
jemand/etwas insultiert jemanden
jemand/etwas insultiert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

jemanden beleidigen oder angreifen; dissen, herabwürdigen, herabsetzen, beleidigen, beschimpfen

acus.

Ativo

jemand/etwas insultiert
jemand/etwas insultiert jemanden/etwas

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) insultiert

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) insultiert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · transitivo · <também: passivo>

acus.

Ativo

jemand/etwas insultiert
jemand/etwas insultiert jemanden

Passivo processual

jemand wird (von jemandem/etwas) insultiert

Passivo estatal

jemand ist (von jemandem/etwas) insultiert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

insult, offend

обижать, оскорблять

insultar, ofender

insulter, offenser

hakaret etmek, saldırmak

insultar, ofender

insultare, offendere

insulta, jigni

bántani, megsérteni

obrażać

προσβάλλω, υβρίζω

aanvallen, beledigen

napadat, urážet

förolämpa, kränka

beilede

侮辱する, 攻撃する

insultar, ofendre

loukkaminen, solvaaminen

beilede

eraso, iraindu

napasti, uvrediti

навредува, провоцира

napasti, žaliti

napadnúť, uraziť

napasti, uvrijediti

образити, принизити

нападам, обиждам

абразіць, наступіць

menghina, menyerang

tấn công, xúc phạm

haqorat qilmoq, hujum qilmoq

अपमान करना, आक्रमण करना

侮辱, 攻击

ดูถูก, โจมตี

공격하다, 모욕하다

hücum etmək, təhqir etmək

შეტევა, შეურაცხყოფა

অপমান করা, আক্রমণ করা

fyej, sulmoj

अपमान करणे, हल्ला करणे

अपमान गर्नु, आक्रमण गर्नु

అవమానించడం, దాడి చేయడం

apvainot, uzbrukt

அவமதிக்க, தாக்குதல்

rünnata, solvama

հարձակվել, վիրավորել

rêşxistin, êriş kirin

להעליב

إهانة، اعتداء

بی احترامی کردن، توهین کردن

توہین کرنا، گالی دینا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ abwerten ≡ beflecken ≡ beleidigen ≡ beschimpfen ≡ beschmutzen ≡ besudeln ≡ dissen ≡ herabsetzen ≡ herabwürdigen ≡ herunterputzen, ...

Sinônimos

Conjugação

insultiert · insultierte · hat insultiert

Presente

insultiere

insultierst

insultiert

Passado

insultierte

insultiertest

insultierte

Conjugação