Uso do verbo inglês herbestellen
Usando o verbo alemão herbestellen (chamar, convocar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
her·bestellen
bestellt
her
·
bestellte
her
·
hat herbestellt
Objetos
acus.
-
jemand/etwas bestellt
her
-
jemand/etwas bestellt
etwas her
-
jemand/etwas bestellt
jemanden her
-
jemand/etwas bestellt
jemanden/etwas her
-
jemand/etwas bestellt
jemanden/etwas zujemandem her
Preposições
(zu+D)
-
jemand/etwas bestellt
jemanden/etwas zujemandem her
Passivo
passivo possível
Resumo
zu sich rufen, an einen Ort bestellen; einbestellen, antanzen lassen, antraben lassen, zum Rapport bestellen, vorladen
acus.
Ativo
jemand/etwas bestellt
her
jemand/etwas bestellt
jemanden her
jemand/etwas bestellt
jemanden/etwas her
Passivo processual
jemand wird (vonjemandem/etwas )herbestellt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )herbestellt
Passivo estatal
jemand ist (vonjemandem/etwas )herbestellt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )herbestellt
acus., (zu+D)
Ativo
jemand/etwas bestellt
etwas her
jemand/etwas bestellt
her
jemand/etwas bestellt
jemanden her
jemand/etwas bestellt
jemanden/etwas her
jemand/etwas bestellt
jemanden/etwas zujemandem her
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdherbestellt
etwas wird (vonjemandem/etwas )herbestellt
jemand wird (vonjemandem/etwas )herbestellt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )herbestellt
jemand/etwas wird zujemandem (vonjemandem/etwas )herbestellt
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istherbestellt
etwas ist (vonjemandem/etwas )herbestellt
jemand ist (vonjemandem/etwas )herbestellt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )herbestellt
jemand/etwas ist zujemandem (vonjemandem/etwas )herbestellt
Traduções
ask to come, ask to come (here), call, summon
вызывать, вызвать, велеть прийти, пригласить, приглашать, призывать
citar, convocar, hacer venir, llamar
appeler, commander, convoquer, faire venir
bir yere davet etmek, çağırmak
chamar, convocar, mandar vir
convocare, chiamare, fare arrivare, fare venire qui, mandare a chiamare
chema, convoca
meghív, oda rendel
wezwać, przywołać, przywoływać do siebie, wzywać, zamawiać, zamówić
καλώ, παραγγέλνω
bestellen, laten komen, ontbieden, oproepen
objednávat, objednávatnat, pozvat, přivolat
beställa, kalla
bede komme, bestille, hidkalde, tilkalde
呼ぶ, 招く
convocar, cridar
kutsua, tilata
bestille, kalle inn
deitu, deitu lekura
naručiti, pozvati
закажување, повикување
naročiti, poklicati k sebi
pozvať, zavolať
naručiti, pozvati
naručiti, pozvati
викликати, замовити
викане, повикване
запрасіць, паклікаць
memanggil
triệu tập
o'ziga chaqirish
अपने पास बुलाना
召唤
เรียกตัว
소환하다
çağırmaq
სიძახვა
আহ্বান করা
thirr
आह्वान करणे
बुलाउन
పిలవడం
izsaukt
அழைக்க
enda juurde kutsuma
հրավիրել
bang kirin
להזמין، לקרוא
استدعاء، دعوة
احضار کردن، دعوت کردن
بلانا، طلب کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
bestellt
her·
bestellte
her· hat
herbestellt
Presente
bestelle | her |
bestellst | her |
bestellt | her |
Passado
bestellte | her |
bestelltest | her |
bestellte | her |
Conjugação