Uso do verbo inglês entlöhnen

Usando o verbo alemão entlöhnen (pagar, remunerar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

entlöhnen

entlöhnt · entlöhnte · hat entlöhnt

Objetos

acus.

jemand/etwas entlöhnt
jemand/etwas entlöhnt jemanden

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · inseparável

[Berufe] angemessene Bezahlung für Arbeit oder Dienste

Ativo

jemand/etwas entlöhnt

Passivo

passivo não é possível

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

besolden, bezahlen, entgelten, entschädigen, löhnen, vergelten

acus.

Ativo

jemand/etwas entlöhnt
jemand/etwas entlöhnt jemanden

Passivo processual

jemand wird (von jemandem/etwas) entlöhnt

Passivo estatal

jemand ist (von jemandem/etwas) entlöhnt

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

pay, compensate, remunerate

вознаграждение, оплата

pagar, remunerar

rémunérer, payer

ödüllendirmek, ücretlendirmek

pagar, remunerar

compensare, retribuire

compensare, remunerare

kifizetés, megfizetés

wynagrodzenie, zapłata

αμοιβή, αντίτιμο

beloning, vergoeding

odměnit, zaplatit

ersättning, lön

aflønne, kompensere

報酬, 賃金

paga, retribució

korvaus, palkka

kompensasjon, lønn

ordain, ordainketa

odgovarajuća plata, pravedna naknada

надоместок, платам

ustrezno plačilo

odmena, platenie

odgovarajuća plaća, pravedna naknada

винагорода, оплата

възнаграждение, плащане

адпаведная аплата

membayar upah, menggaji

trả công, trả thù lao

haq to'lamoq, ish haqi to'lash

परिश्रमिक देना, वेतन देना

支付报酬, 给予报酬

จ่ายค่าจ้าง, จ่ายค่าตอบแทน

보수를 지급하다, 임금을 지급하다

maaş ödəmək, əməkhaqqı ödəmək

ანაზღაურება

পারিশ্রমিক প্রদান করা, বেতন দেওয়া

paguaj, shpërblej

परिश्रमिक देणे, वेतन देणे

तलब तिर्नु, परिश्रमिक दिनु

పారితోషికం చెల్లించు, వేతనం చెల్లించు

atalgot, samaksāt

ஊதியம் வழங்க, கூலி வழங்க

palka maksma, tasustama

վարձատրել, վճարել

maş dan, pere dan

שכר، תשלום

أجر، تعويض

جبران، پاداش

مناسب معاوضہ

...

Traduções

Sinônimos

z.≡ abgelten ≡ besolden ≡ bezahlen ≡ entgelten ≡ entlohnen ≡ entschädigen ≡ löhnen ≡ vergelten ≡ vergüten

Sinônimos

Conjugação

entlöhnt · entlöhnte · hat entlöhnt

Presente

entlöhne

entlöhnst

entlöhnt

Passado

entlöhnte

entlöhntest

entlöhnte

Conjugação