Uso do verbo inglês entleeren

Usando o verbo alemão entleeren (esvaziar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>

entleeren

entleert · entleerte · hat entleert

Objetos

(sich+A, acus.)

jemand/etwas entleert
jemand/etwas entleert etwas
jemand/etwas entleert jemanden/etwas
jemand/etwas entleert sich
jemand/etwas entleert sich in etwas

Preposições

(in+A)

jemand/etwas entleert sich in etwas

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

(vollständig) leer machen; ausleeren, leeren

acus.

Ativo

jemand/etwas entleert
jemand/etwas entleert etwas

Passivo processual

etwas wird (von jemandem/etwas) entleert

Passivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) entleert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>

leer werden; leer saugen, Häufchen machen, ausleeren, abstuhlen, ausräumen

(sich+A, acus., in+A)

Ativo

jemand/etwas entleert
jemand/etwas entleert etwas
jemand/etwas entleert jemanden/etwas
jemand/etwas entleert sich
jemand/etwas entleert sich in etwas

Passivo processual

(von jemandem/etwas) wird entleert
etwas wird (von jemandem/etwas) entleert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) entleert

Passivo estatal

(von jemandem/etwas) ist entleert
etwas ist (von jemandem/etwas) entleert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) entleert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

empty, drain, blow off, blow out, deflate, deplete, discharge, disembowel, ...

опоражнивать, опорожнять, опустошать, испражниться, испражняться, опорожнить, освобождать, выливать

vaciar, evacuar

vider, vidanger, dégorger, dégorger dans, déverser, purger, se vider, évacuer

boşaltmak

esvaziar

svuotare, andare di corpo, evacuare, sbarazzare, vuotare

goli

kiürít, kiürül

opróżnić, wypróżniać, wypróżnić, opróżniać

αδειάζω

leegmaken, braken, ledigen, leeggooien, legen, overgeven, zijn behoefte doen

vyprazdňovat, vyprazdňovatprázdnit, vyprázdnit

tömma

tømme

排出する, 空にする

buidar

tyhjentää

tømme

hustu

isprazniti, испразнити

испразни

izprazniti

vyprázdniť

isprazniti

вивільнити, опорожнити

изпразвам, освобождавам

апаражніць

mengosongkan, menguras

làm rỗng, làm trống

bo'shatmoq

खाली करना, रिक्त करना

倒空, 清空

ทำให้ว่างเปล่า

비우다, 비워내다

boşaltmaq

გამოცლა, დაცლა

খালি করা, শূন্য করা

boshatis, zbraz

रिकामा करणे, रिक्त करणे

खाली गर्नु, रित्त्याउनु

ఖాళీ చేయు

iztukšot

காலி செய், வெறுமையாக்கு

tühjaks tegema, tühjendama

դատարկել, դատարկեցնել

vala kirin

רֵיק

أفرغ، إفراغ، فرغ

خالی کردن

خالی کرنا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ ausleeren ≡ leeren

z.≡ abkoten ≡ abstuhlen ≡ abwursten ≡ ausleeren ≡ ausräumen ≡ defäkieren ≡ kacken ≡ koten ≡ leeren ≡ scheißen, ...

Sinônimos

Conjugação

entleert · entleerte · hat entleert

Presente

entleere

entleerst

entleert

Passado

entleerte

entleertest

entleerte

Conjugação