Uso do verbo inglês entkleiden
Usando o verbo alemão entkleiden (despir, despir-se): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>
Resumo
entkleiden
Objetos
(sich+A, acus., gen.)
-
jemand/etwas entkleidet
-
jemand/etwas entkleidet
etwas -
jemand/etwas entkleidet
etwas/jemanden -
jemand/etwas entkleidet
jemanden -
jemand/etwas entkleidet
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichentkleidet
Passivo
passivo possível
Resumo
die Kleidung ablegen; ausziehen, freimachen
Ativo
jemand/etwas entkleidet
Passivo
passivo não é possível
(sich) freimachen, strippen, (Oberbekleidung) ablegen, (sich) ausziehen, entblößen, enthüllen
(sich+A, acus., gen.)
Ativo
jemand/etwas entkleidet
jemand/etwas entkleidet
etwas jemand/etwas entkleidet
etwas/jemanden jemand/etwas entkleidet
jemanden jemand/etwas entkleidet
jemanden/etwas jemand/etwas
sichentkleidet
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istentkleidet
etwas ist (vonjemandem/etwas )entkleidet
etwas/jemand ist (vonjemandem/etwas )entkleidet
jemand ist (vonjemandem/etwas )entkleidet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )entkleidet
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdentkleidet
etwas wird (vonjemandem/etwas )entkleidet
etwas/jemand wird (vonjemandem/etwas )entkleidet
jemand wird (vonjemandem/etwas )entkleidet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )entkleidet
Traduções
undress, disrobe, strip, bare, disarray, divest, get undressed, remove clothing, ...
раздеваться, раздевать, раздеть, раздеться, разоблачаться, разоблачиться, снимать, снимать одежду, ...
desnudar, desnudarse, desvestir, desvestirse, quitarse la ropa
déshabiller, dénuder, dépouiller, dévêtir
elbiselerini çıkarmak, soyunmak, çıplak kalmak
despir, despir-se, descompor, pelar
spogliare, denudare, disabbigliare, disabbigliarsi, spogliarsi, svestire
dezbrăca
meztelenít, vetkőztet
rozbierać, rozebrać, rozbierać się, rozebrać się, zdejmować odzież, zdjąć odzież
απογύμνωση, γδύνομαι, γδύνω, ξεγύμνωμα
ontkleden, afleggen, uitkleden
svléct, svlékat, svléknout
avkläda
afklæde, blotte, klæde af
服を脱ぐ, 脱ぐ
desvestir, despullar
riisua
avkle, avkledning, kle av, kledningsfjerning
janzteko
svlačiti
разоблечи
obleko sleči, se sleči
vyzliecť
svlačiti
svlačiti
знімати одяг, роздягатися
събличам, събличане
раздзягаць
mencopot pakaian
cởi
kiyimlarni yechish
उतारना
脱衣服
ถอดเสื้อผ้า
벗다
paltarı çıxarmaq
ჩაცმულობის მოხსნა
পোশাক খুলে ফেলা
zhvesh
कपडे काढणे
कपडा फुकाल्नु
వస్త్రాలు తొలగించడం
novilkt
ஆடை கழிக்க
riideid seljast võtma
հագուստ հանել
cil xwe berdin
להתפשט
خلع، خلع ثيابه، زلط، شلح، عرى، نزع
برهنه کردن، لخت کردن
لباس اتارنا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ ausziehen ≡ freimachen
- z.≡ auskleiden ≡ blankziehen ≡ entblößen ≡ enthüllen ≡ strippen
Sinônimos
Conjugação
·entkleidet
· hatentkleidete
entkleidet
Presente
entkleid(e)⁵ |
entkleidest |
entkleidet |
Passado
entkleidete |
entkleidetest |
entkleidete |
Conjugação