Tradução do verbo alemão entkleiden

Tradução verbo alemão entkleiden: despir, despir-se, descompor, pelar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>

entkleiden

Traduções

Inglês undress, disrobe, strip, bare, disarray, divest, get undressed, remove clothing, ...
Russo раздеваться, раздевать, раздеть, раздеться, разоблачаться, разоблачиться, снимать, снимать одежду, ...
Espanhol desnudar, desnudarse, desvestir, desvestirse, quitarse la ropa
Francês déshabiller, dénuder, dépouiller, dévêtir
Turco elbiselerini çıkarmak, soyunmak, çıplak kalmak
Português despir, despir-se, descompor, pelar
Italiano spogliare, denudare, disabbigliare, disabbigliarsi, spogliarsi, svestire
Romeno dezbrăca
Húngaro meztelenít, vetkőztet
Polaco rozbierać, rozebrać, rozbierać się, rozebrać się, zdejmować odzież, zdjąć odzież
Grego απογύμνωση, γδύνομαι, γδύνω, ξεγύμνωμα
Holandês ontkleden, afleggen, uitkleden
Tcheco svléct, svlékat, svléknout
Sueco avkläda
Dinamarquês afklæde, blotte, klæde af
Japonês 服を脱ぐ, 脱ぐ
Catalão desvestir, despullar
Finlandês riisua
Norueguês avkle, avkledning, kle av, kledningsfjerning
Basco janzteko
Sérvio svlačiti
Macedônio разоблечи
Esloveno obleko sleči, se sleči
Eslovaco vyzliecť
Bósnio svlačiti
Croata svlačiti
Ucraniano знімати одяг, роздягатися
Búlgaro събличам, събличане
Bielorrusso раздзягаць
Hebraicoלהתפשט
Árabeخلع، خلع ثيابه، زلط، شلح، عرى، نزع
Persaبرهنه کردن، لخت کردن
Urduلباس اتارنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · inseparável

die Kleidung ablegen; ausziehen, freimachen

Traduções

Inglês undress, strip
Português despir, despir-se
Tcheco svlékat, svléknout
Espanhol desnudar, desnudarse, quitarse la ropa
Italiano spogliare, denudare
Catalão desvestir, despullar
Francês déshabiller, dépouiller
Russo раздеваться, снимать одежду
Grego απογύμνωση, ξεγύμνωμα
Húngaro meztelenít
Ucraniano знімати одяг, роздягатися
Polaco rozbierać
Romeno dezbrăca
Turco soyunmak, çıplak kalmak
Holandês afleggen, ontkleden
Norueguês avkledning, kledningsfjerning
Sueco avkläda
Finlandês riisua
Bielorrusso раздзягаць
Búlgaro събличам, събличане
Croata svlačiti
Basco janzteko
Bósnio svlačiti
Japonês 服を脱ぐ, 脱ぐ
Eslovaco vyzliecť
Esloveno obleko sleči, se sleči
Dinamarquês afklæde
Macedônio разоблечи
Sérvio svlačiti
Árabeخلع، نزع
Persaبرهنه کردن، لخت کردن
Urduلباس اتارنا
Hebraicoלהתפשט
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>

(sich) freimachen, strippen, (Oberbekleidung) ablegen, (sich) ausziehen, entblößen, enthüllen

Traduções

Inglês disrobe, bare, disarray, divest, get undressed, remove clothing, shear (of), strip, strip (of), take clothes off, unclothe, undress, unrobe
Russo раздевать, раздеваться, раздеть, раздеться, разоблачаться, разоблачиться, снимать, снять
Italiano denudare, disabbigliare, disabbigliarsi, spogliare, spogliarsi, svestire
Francês dénuder, déshabiller, dévêtir
Espanhol desnudar, desnudarse, desvestir, desvestirse
Polaco rozbierać, rozebrać, rozbierać się, rozebrać się, zdejmować odzież, zdjąć odzież
Português descompor, despir, despir-se, pelar
Turco elbiselerini çıkarmak
Húngaro vetkőztet
Holandês ontkleden, uitkleden
Dinamarquês afklæde, blotte, klæde af
Grego γδύνομαι, γδύνω
Tcheco svléct
Norueguês avkle, kle av
Árabeخلع ثيابه، زلط، شلح، عرى

Sinônimos

Usos

(sich+A, acus., gen.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

entkleidet · entkleidete · hat entkleidet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entkleiden

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 297944