Uso do verbo inglês entgegenarbeiten

Usando o verbo alemão entgegenarbeiten (contrariar, sabotar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo · separável

entgegen·arbeiten

Objetos

dat.

jemand/etwas arbeitet entgegen
jemand/etwas arbeitet etwas entgegen
jemand/etwas arbeitet jemandem entgegen

Passivo

passivo não é possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · intransitivo · separável

jemandes Bemühungen konterkarieren beziehungsweise sabotieren; entgegenwirken, konterkarieren, sabotieren

Ativo

jemand/etwas arbeitet entgegen

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · separável

dat.

Ativo

jemand/etwas arbeitet entgegen
jemand/etwas arbeitet etwas entgegen
jemand/etwas arbeitet jemandem entgegen

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

counteract, counter, oppose, sabotage, thwart

препятствовать, саботировать

contrarrestar, sabotear

contrarier, sabotage

engel olmak, karşı çalışmak

contrariar, sabotar

ostacolare, sabotare

contracara, sabotare

ellenállás, szabotálás

przeciwstawiać się, sabotować

αντίκτυπος, αντίσταση

tegenwerken, dwarsbomen, saboteren, tegenstreven

podkopávat, sabotovat

motarbeta, sabotera

modarbejde, sabotere

妨害する, 対抗する

contrarestar, sabotatge

sabotointi, vastustaa

motarbeide, sabotere

aurka lan egin

opstrujavati, sabotirati

противставување, саботажа

nasprotovati, sabotirati

podkopávať, sabotovať

konterkarirati, sabotirati

konterirati, sabotirati

саботаж, супротив

противодействие, саботаж

сабатаваць, супрацьстаяць

menghalangi upaya seseorang

ngăn cản nỗ lực của ai đó

kimning sa'y-harakatlariga qarshi chiqish

किसी की कोशिशों का विरोध

阻挠某人的努力

ขัดขวางความพยายามของใครบางคน

다른 사람의 노력을 방해하다

birinin səylərinə qarşı çıxmaq

ვიღაცის მცდელობების წინააღმდეგ მუშაობა

কারোর প্রচেষ্টা প্রতিহত করা

kundërshtoj përpjekjet e dikujt

कोणाच्या प्रयत्नांना विरोध करणे

कसैको प्रयास रोक्नु

ఎవరైనా ప్రయత్నాలకు వ్యతిరేకించడం

pret kāda centieniem iebilst

ஒருவரின் முயற்சிகளுக்கு எதிராக செயல்படுவது

kellegi pingutuste vastu töötama

մի մարդու ջանքերին խանգարել

li dijî hewlên kesê dinê xebitîn

הפרעה، סיכול

مقاومة، مواجهة

مقابله کردن

روکنا، مخالفت کرنا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ entgegenwirken ≡ konterkarieren ≡ sabotieren

Sinônimos

Conjugação

arbeitet entgegen · arbeitete entgegen · hat entgegengearbeitet

Presente

arbeit(e)⁵	entgegen
arbeitest	entgegen
arbeitet	entgegen

Passado

arbeitete	entgegen
arbeitetest	entgegen
arbeitete	entgegen

Conjugação