Uso do verbo inglês eintüten
Usando o verbo alemão eintüten (ensacar, embalar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
ein·tüten
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas tütet
ein
-
jemand/etwas tütet
etwas ein
-
jemand/etwas tütet
jemanden/etwas ein
Passivo
passivo possível
Resumo
in Tüten packen; kuvertieren, einhüllen, in Tüten (ab)packen, zum Abschluss bringen, einsackeln
acus.
Ativo
jemand/etwas tütet
ein
jemand/etwas tütet
jemanden/etwas ein
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )eingetütet
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )eingetütet
(acus.)
Ativo
jemand/etwas tütet
ein
jemand/etwas tütet
etwas ein
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdeingetütet
etwas wird (vonjemandem/etwas )eingetütet
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) isteingetütet
etwas ist (vonjemandem/etwas )eingetütet
Traduções
bag, package
заканчивать, закончить, класть в конверт, класть в пакет, положить в конверт, положить в пакет, расфасовать в пакеты, расфасовывать в пакеты, ...
embolsar, envasar
ensacher, emballer
poşetlemek
ensacar, embalar
incartocciare, mettere in cartocci, mettere in sacchetti, in Tüten verpacken
împacheta
csomagol
pakować w torby
σακουλιάζω, συσκευάζω
inpakken
sáčkovat, zabalit
stoppa i kuvert, stoppa i påsar, packa
pakke
袋詰めする
embolicar
pakata pusseihin
pakke inn
poltsikoan sartu
spakovati
пакување во кеси
pakirati
zabaliť
pakovati
pakirati
упаковувати
опаковам
упакаваць у пакет
לארוז
تغليف
بسته بندی
پیک کرنا
Traduções
Sinônimos
- a.≡ einhüllen ≡ einpacken ≡ einsackeln ≡ einsacken ≡ einschlagen ≡ einwickeln ≡ kuvertieren ≡ verpacken
Sinônimos
Conjugação
tütet
ein·
tütete
ein· hat
eingetütet
Presente
tüt(e)⁵ | ein |
tütest | ein |
tütet | ein |
Passado
tütete | ein |
tütetest | ein |
tütete | ein |
Conjugação