Uso do verbo inglês einschweben

Usando o verbo alemão einschweben (planar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · sein · regular · intransitivo · separável

ein·schweben

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · sein · regular · intransitivo · separável

im Gleitflug zur Landung einfliegen; herabfliegen, antanzen, landen, kommen, aufsetzen

Ativo

  • jemand/etwas schwebt ein
z. verbo · sein · regular · separável

Traduções

Inglês glide in, approach
Russo входить в посадку, плавно приземляться
Espanhol descenso, planear, planeo
Francês atterrir, atterrissage
Turco iniş
Português planar
Italiano atterraggio in volo planato
Romeno aterizare în zbor planat
Húngaro leszállás, siklás
Polaco wlecieć
Grego προσγείωση
Holandês landen, zweven
Tcheco přistávat
Sueco svepa in
Dinamarquês svæve ind
Japonês 滑空して着陸する
Catalão aterrar
Finlandês laskeutua
Norueguês sveve inn
Basco lurreratzean hegan
Sérvio pristajati, sleteti
Macedônio влегување во слетување
Esloveno pristajati
Eslovaco pristávať
Bósnio pristajanje
Croata pristajati, slijetati
Ucraniano підлітати
Búlgaro приближаване
Bielorrusso заскочванне, заскочыць
Indonésio meluncur untuk mendarat
Vietnamita lượn vào hạ cánh
Uzbeque rejalab qo‘nmoq, sirpanib qo‘nmoq
Hindi ग्लाइड करते उतरना, ग्लाइड में उतरना
Chinês 滑翔进场, 滑翔降落
Tailandês ร่อนลงจอด
Coreano 활공 착륙하다, 활공으로 착륙하다
Azerbaijano süzülərək enmək
Georgiano პლანირებით დაჯდომა
Bengalês গ্লাইড করে অবতরণ করা, গ্লাইডে অবতরণ করা
Albanês ulem duke rrëshqitur
Maráti ग्लाइड करून उतरणे
Nepalês ग्लाइड गर्दै अवतरण गर्नु
Telugo గ్లైడ్ చేస్తూ దిగడం, గ్లైడ్‌లో దిగడం
Letão planējot nosēsties
Tâmil சறுக்கி தரையிறங்குதல்
Estoniano planereerides maanduma
Armênio սահելով վայրէջք կատարել
Hebraicoנחיתה
Árabeالهبوط
Persaفرود
Urduہوائی جہاز کی لینڈنگ
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ andackeln ≡ ankommen ≡ anrücken ≡ antanzen ≡ anwackeln ≡ aufkreuzen ≡ aufschlagen ≡ aufsetzen ≡ einlangen ≡ eintreffen, ...

Sinônimos

Conjugação

schwebt ein · schwebte ein · ist eingeschwebt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einschweben