Uso do verbo inglês derblecken

Usando o verbo alemão derblecken (zombar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

derblecken

derbleckt · derbleckte · hat derbleckt

Objetos

acus.

jemand/etwas derbleckt
jemand/etwas derbleckt etwas
jemand/etwas derbleckt jemanden
jemand/etwas derbleckt jemanden/etwas

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

sich in boshafter, derber Weise über jemanden lustig machen; veräppeln, verarschen, vergackeiern, verhöhnen, verhohnepiepeln

acus.

Ativo

jemand/etwas derbleckt
jemand/etwas derbleckt etwas

Passivo processual

etwas wird (von jemandem/etwas) derbleckt

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

acus.

Ativo

jemand/etwas derbleckt
jemand/etwas derbleckt jemanden
jemand/etwas derbleckt jemanden/etwas

Passivo processual

jemand wird (von jemandem/etwas) derbleckt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) derbleckt

Passivo estatal

jemand ist (von jemandem/etwas) derbleckt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) derbleckt

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

have on, mock, ridicule

издеваться, насмехаться

befar, criticar, hacer burla de, satirizar, burlarse

moquer

alay etmek, dalga geçmek

zombar

deridere, schernire

se băga de seamă

gúnyolódik

naigrywać się, szydzić, wyśmiewać się, drwić, kpić

κοροϊδεύω

belachelijk maken

posmívat se

håna, mobba

drille, mobbe

あざける, 嘲笑する

mofar-se

ivata, pilkata

hån, mobbe

irainketa

izrugivanje

извлекување на шега

posmehovati se

posmievať sa

izrugivanje

насміхатися, глузувати

иронизирам, подигравам се

засмяшываць, засмяшыць

mengolok-olok

nhạo báng

sharmanda qilmoq

उपहास करना

嘲笑

ล้อเลียน

조롱하다

alay etmək

დასცინება

উপহাস করা

tall

उपहास करणे

उपहास गर्नु

izsmiet

கிண்டல் செய்வது

pilkama

ծաղրել

alay kirin

ללעוג

سخرية

تمسخر

تمسخر، مذاق

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ verarschen ≡ vergackeiern ≡ verhohnepiepeln ≡ verhöhnen ≡ verkohlen ≡ verspotten ≡ veräppeln

Sinônimos

Conjugação

derbleckt · derbleckte · hat derbleckt

Presente

derblecke

derbleckst

derbleckt

Passado

derbleckte

derblecktest

derbleckte

Conjugação