Uso do verbo inglês bespitzeln
Usando o verbo alemão bespitzeln (vigiar, espiar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
Resumo
bespitzeln
·
bespitzelt
·
hat bespitzelte
bespitzelt
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas bespitzelt
-
jemand/etwas bespitzelt
etwas -
jemand/etwas bespitzelt
jemanden -
jemand/etwas bespitzelt
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
jemanden heimlich beobachten und belauschen, um an Informationen zu kommen; abhören, beschatten, nachsteigen, aushorchen, unauffällig folgen
acus.
Ativo
jemand/etwas bespitzelt
jemand/etwas bespitzelt
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )bespitzelt
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )bespitzelt
(acus.)
Ativo
jemand/etwas bespitzelt
jemand/etwas bespitzelt
etwas jemand/etwas bespitzelt
jemanden jemand/etwas bespitzelt
jemanden/etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdbespitzelt
etwas wird (vonjemandem/etwas )bespitzelt
jemand wird (vonjemandem/etwas )bespitzelt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )bespitzelt
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istbespitzelt
etwas ist (vonjemandem/etwas )bespitzelt
jemand ist (vonjemandem/etwas )bespitzelt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )bespitzelt
Traduções
inform on, snoop, spy, spy (on), spy (upon), spy on, stool
вести слежку, шпионить, подслушивать, следить
espiar, sorprender
espionner, moucharder, surveiller
casusluk yapmak, gizlice izlemek
vigiar, espiar, espionar
spiare, sorvegliare
spiona, urmări
kémkedni
szpiegować, inwigilować, podsłuchiwać, szpiclować, śledzić
κατασκοπεύω, παρακολουθώ, ρουφιανεύω
afluisteren, bespioneren, spioneren
sledovat, stopovat, špehovat
spionera, spionera på, övervaka
aflytte, spionere, udspionere
スパイする, 盗み聞きする
espiar, observació secreta
vakoilla
overvåke, spionere, utspionere
espioi
prikradati se, špijunirati
набљудување, шпионити
vohunsiti
sledovať, špehovať
pratiti, špijunirati
prikradati se, špijunirati
підслуховувати, шпигувати
подслушвам, шпионствам
падслухоўваць, шпіяніць
mengintai seseorang
theo dõi ai đó một cách bí mật
kimnidur yashirin kuzatmoq
किसी की जासूसी करना
偷偷监视某人
สอดส่องใครบางคนอย่างลับๆ
누군가를 몰래 염탐하다
birini gizli izləmək
ვიღაცის მალულად თვალყურის დევნება
কাউকে জাসুসি করা
spiunoj dikë
एखाद्याची जासूसी करणे
कसैलाई गोप्य रुपमा निगरानी गर्नु
ఎవరైనా వ్యక్తిని గోప్యంగా పర్యవేక్షించడం
slepeni vērot kādu
யாரை மறைமுகமாக கண்காணிக்க
kellegi salaja jälgima
գաղտնորեն հետևել մեկին
kesê şopandin
לרגל
تجسس
زیر نظر گرفتن، گوش دادن
جاسوسی کرنا، خفیہ نگرانی- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ abhören ≡ aushorchen ≡ auskundschaften ≡ ausspionieren ≡ ausspähen ≡ belauschen ≡ beschatten ≡ beschnüffeln ≡ bewachen ≡ hinterherspionieren, ...
Sinônimos
Conjugação
·bespitzelt
· hatbespitzelte
bespitzelt
Presente
bespitz(e)⁴le |
bespitzelst |
bespitzelt |
Passado
bespitzelte |
bespitzeltest |
bespitzelte |
Conjugação