Uso do verbo inglês auskurieren
Usando o verbo alemão auskurieren (curar, curar completamente): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>
Resumo
aus·kurieren
Objetos
(sich+A, acus.)
-
jemand/etwas kuriert
aus
-
jemand/etwas kuriert
etwas aus
-
jemand/etwas kuriert
jemanden/etwas aus
-
jemand/etwas
sichkuriert
aus
Passivo
passivo possível
Resumo
[Krankheit] wieder vollständig gesund, heil werden lassen; heilen, (sich) erholen, kurieren, gesunden, gesund machen
acus., (sich+A)
Ativo
jemand/etwas kuriert
aus
jemand/etwas kuriert
jemanden/etwas aus
jemand/etwas
sichkuriert
aus
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )auskuriert
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )auskuriert
(sich+A, acus.)
Ativo
jemand/etwas kuriert
aus
jemand/etwas kuriert
etwas aus
jemand/etwas kuriert
jemanden/etwas aus
jemand/etwas
sichkuriert
aus
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istauskuriert
etwas ist (vonjemandem/etwas )auskuriert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )auskuriert
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdauskuriert
etwas wird (vonjemandem/etwas )auskuriert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )auskuriert
Traduções
cure, clear up, get better, recover
вылечивать, вылечить, излечить, выздороветь, вылечиваться, вылечиться, залечивать, залечить, ...
curar, curar completamente, recuperar
bien se soigner, guérir, guérir complètement, guérir totalement, se rétablir
iyileşmek, şifa bulmak
curar, curar completamente, curar-se, curar-se por completo, recuperar
guarire, curare completamente, guarire completamente, rimettere in salute
recupera, vindeca
felépít, kigyógyít, meggyógyít
wykurować, wyleczyć, wykurować się, wyleczenie
αναρρώνω, αποθεραπεύω, θεραπεύω
herstellen, genezen, helemaal genezen, uitvieren
vyléčit, hojit, léčit, uzdravit, vyhojit
bota, fullständigt bota, återhämta
helbrede, kure, kurere grundigt
回復する, 完治する
curar, recuperar
parantaa, toipua
helbrede, kure
sendatzea, sendotzea
izlečiti, ozdraviti
оздравување
ozdraviti, pripraviti na zdravje
uzdraviť, vyliečiť
izliječiti, oporaviti se
izliječiti, oporaviti se
вилікувати, одужати
възстановявам, оздравявам
акрываць, вылячэнне
sembuh
hồi phục
sog'ligini tiklash
ठीक होना
痊愈
หายดี
회복되다
sağalmaq
გამოჯანმრთელდე
সুস্থ হওয়া
shërohem
बरे होणे
स्वस्थ हुनु
ఆరోగ్యంగా అవ్వడం
atveseļoties
ஆரோக்கியமாக ஆகுதல்
taastuda
առողջանալ
îyileşîn
להחלים
استشفاء، شفاء
بهبودی
بہتر کرنا، صحت یاب کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
kuriert
aus·
kurierte
aus· hat
auskuriert
Presente
kurier(e)⁵ | aus |
kurierst | aus |
kuriert | aus |
Passado
kurierte | aus |
kuriertest | aus |
kurierte | aus |
Conjugação