Uso do verbo inglês ausdiskutieren

Usando o verbo alemão ausdiskutieren (debater, discutir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

aus·diskutieren

diskutiert aus · diskutierte aus · hat ausdiskutiert

Objetos

(acus.)

jemand/etwas diskutiert aus
jemand/etwas diskutiert etwas aus
jemand/etwas diskutiert jemanden/etwas aus

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

ein Thema in Detail gemeinsam besprechen, bis alle Punkte klargestellt sind; (komplett) durchsprechen, zu Ende besprechen, (alles) durchsprechen, (etwas) durchquatschen, (etwas) durchkauen

acus.

Ativo

jemand/etwas diskutiert aus
jemand/etwas diskutiert etwas aus
jemand/etwas diskutiert jemanden/etwas aus

Passivo processual

etwas wird (von jemandem/etwas) ausdiskutiert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausdiskutiert

Passivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) ausdiskutiert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausdiskutiert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

(acus.)

Ativo

jemand/etwas diskutiert aus
jemand/etwas diskutiert etwas aus

Passivo processual

(von jemandem/etwas) wird ausdiskutiert
etwas wird (von jemandem/etwas) ausdiskutiert

Passivo estatal

(von jemandem/etwas) ist ausdiskutiert
etwas ist (von jemandem/etwas) ausdiskutiert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

debate, discuss, discuss fully, talk through, thrash out

дискутировать, завершать дискуссию, завершать прения, завершить дискуссию, завершить прения, обсуждать, решать путём дискуссии, решить, ...

debate, discutir, discutir a fondo

discuter, discuter à fond

müzakere etmek, tartışmak

debater, discutir, discutir a fundo, esclarecer

discussione approfondita, discutere, discutere a fondo

dezbatere, discutare

kibeszélni, megbeszélni

omówić, przedyskutować

αναλύω, εξαντλώ, συζητώ

uitpraten, bespreken, doorpraten

diskutovat, probrat, prodiskutovat

debattera, diskutera

diskutere

討論する, 議論する

debatre, discutir

keskustella, keskustelu

diskutere

aztertu, diskutitu

raspraviti, razgovarati

дискусија, разговарање

razpravljati

prebrať, prediskutovať

raspraviti, razgovarati

дискутувати, обговорити

обсъждам

абмеркаваць

membahas secara rinci

thảo luận chi tiết

batafsil muhokama qilish

खुलकर चर्चा करना

详细讨论

ถกให้ละเอียด

상세히 논의하다

detallı müzakirə etmək

დეტალურად განიხილო

বিস্তৃতভাবে আলোচনা করা

diskutoj në detaje

विस्ताराने चर्चा करणे

विस्तारमा छलफल गर्नु

విస్తృతంగా చర్చించుట

izdiskutēt

விரிவாக விவாதிக்க

põhjalikult arutada

խորը քննարկել

bi hev re hûrgulî gotûbêj kirin

לדון

مناقشة

بحث کردن، مباحثه کردن

تفصیل سے بحث کرنا

...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

diskutiert aus · diskutierte aus · hat ausdiskutiert

Presente

diskutiere	aus
diskutierst	aus
diskutiert	aus

Passado

diskutierte	aus
diskutiertest	aus
diskutierte	aus

Conjugação