Definição do verbo ausdiskutieren

a.ein Thema in Detail gemeinsam besprechen, bis alle Punkte klargestellt sind, (komplett) durchsprechen, zu Ende besprechen, (alles) durchsprechen, (etwas) durchquatschen, (etwas) durchkauen

z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

(acus.)

passivo possível

Nenhum sinônimo definido ainda.

• Wir können das ausdiskutieren . 
   We can talk this through.
• Ich möchte das mal ausdiskutieren . 
   I would like to discuss this.
• Ich möchte das nicht weiter ausdiskutieren . 
   I do not want to discuss this further.
• Ich dachte, wir beide hätten das gestern ausdiskutiert . 
   I thought we both had discussed this yesterday.
• Solange die Streitpunkte nicht ausdiskutiert seien, könne es keine Einigung geben. 
   As long as the points of contention are not discussed, there can be no agreement.
• Altmaier widersprach Spahns Einschätzung, dass die Union das Thema gründlich ausdiskutieren müsse. 
   Altmaier contradicted Spahn's assessment that the Union must discuss the issue thoroughly.
• Wie das in diesem von Corona geprägten Jahr vonstattengehen soll, muss noch ausdiskutiert werden. 
   How this is supposed to happen in this Corona-affected year still needs to be discussed.
• Der Ritter und der Drache beschlossen, Schwert und Flammenatem einmal beiseite zu lassen und ihre Differenzen auszudiskutieren . 
   The knight and the dragon decided to set aside sword and flame breath for once and discuss their differences.