Uso do verbo inglês angeloben
Usando o verbo alemão angeloben (prestar juramento, prometer): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
an·geloben
gelobt
an
·
gelobte
an
·
hat angelobt
Objetos
(dat., acus.)
-
jemand/etwas gelobt
an
-
jemand/etwas gelobt
etwas an
-
jemand/etwas gelobt
jemandem etwas an
-
jemand/etwas gelobt
jemanden an
-
jemand/etwas gelobt
jemanden/etwas an
Passivo
passivo possível
Resumo
zum Dienstantritt vereidigen
acus.
Ativo
jemand/etwas gelobt
an
jemand/etwas gelobt
jemanden/etwas an
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )angelobt
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )angelobt
zusichern, versprechen, (sich) verbürgen (für), sicherstellen (können), (für etwas) geradestehen, gewährleisten
(dat., acus.)
Ativo
jemand/etwas gelobt
an
jemand/etwas gelobt
etwas an
jemand/etwas gelobt
jemandem etwas an
jemand/etwas gelobt
jemanden an
jemand/etwas gelobt
jemanden/etwas an
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdangelobt
etwas wird (vonjemandem/etwas )angelobt
etwas wirdjemandem (vonjemandem/etwas )angelobt
jemand wird (vonjemandem/etwas )angelobt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )angelobt
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istangelobt
etwas ist (vonjemandem/etwas )angelobt
etwas istjemandem (vonjemandem/etwas )angelobt
jemand ist (vonjemandem/etwas )angelobt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )angelobt
Traduções
swear in, inaugurate, induct, pledge
давать обет, дать обет, привести к присяге, приводить к присяге, присягать, торжественно обещать, торжественно пообещать
prometer, juramentar, prestar juramento, tomar juramento
promettre, prêter serment
yemin ettirmek
prestar juramento, prometer
giurare, inaugurare, prestare giuramento
învestire
esküt tenni
zaprzysięgać, zaprzysiąc, ślubować
ορκίζω
eren, inwijden
přísahat
eder
aflægge ed, indvie
宣誓する
jurar
vala
innsverge
zerbitzura zin egin
zakleti se
заклетва
zapriseg
sľúbiť službu
zakletva
obećanje, zakletva
призначити на службу, скласти присягу
встъпване в длъжност
клятва
melantik, mengambil sumpah
cho tuyên thệ
qasamyod qildirmoq
शपथ दिलाना
主持宣誓, 主持就职宣誓
ให้ปฏิญาณตน
선서시키다, 취임 선서시키다
and içirmək
აფიცება
শপথ করানো
betoj
शपथ देणे
शपथ गराउनु, शपथ ग्रहण गराउनु
ప్రతిజ్ఞ చేయించడం
zvērināt
சத்தியம் செய்யவைத்தல்
vannutama
երդմնեցնել
qasem xwarandin
להשביע
يؤدي اليمين
سوگند خوردن
حلف لینا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
gelobt
an·
gelobte
an· hat
angelobt
Presente
gelobe | an |
gelobst | an |
gelobt | an |
Passado
gelobte | an |
gelobtest | an |
gelobte | an |
Conjugação