Uso do verbo inglês abwirtschaften
Usando o verbo alemão abwirtschaften (arruinar, desperdício): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>
Resumo
ab·wirtschaften
Objetos
(sich+A, acus.)
-
jemand/etwas wirtschaftet
ab
-
jemand/etwas wirtschaftet
etwas ab
-
jemand/etwas wirtschaftet
jemanden/etwas ab
-
jemand/etwas
sichwirtschaftet
ab
Passivo
passivo possível
Resumo
[Wirtschaft] durch schlechtes Wirtschaften ruinieren
Ativo
jemand/etwas wirtschaftet
ab
Passivo
passivo não é possível
runterwirtschaften, zu Grunde richten, zugrunde richten, ruinieren, zerrütten
(sich+A, acus.)
Ativo
jemand/etwas wirtschaftet
ab
jemand/etwas wirtschaftet
etwas ab
jemand/etwas wirtschaftet
jemanden/etwas ab
jemand/etwas
sichwirtschaftet
ab
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istabgewirtschaftet
etwas ist (vonjemandem/etwas )abgewirtschaftet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abgewirtschaftet
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdabgewirtschaftet
etwas wird (vonjemandem/etwas )abgewirtschaftet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abgewirtschaftet
Traduções
go downhill, ruin, mismanage, ruin through mismanagement
обанкротиться, разваливаться, развалиться, разориться, разоряться, истощать, истощить, разорять, ...
arruinarse, arruinar
détruire, ruiner
batırmak, iflas ettirmek
arruinar, desperdício
andare in rovina, far fallire, mandare in rovina, rovina economica
ruina
tönkretenni
doprowadzać do ruiny, doprowadzić do ruiny, zbankrutować, zrujnować
καταστροφή
afgedaan hebben, failliet doen gaan, failliet gaan, ruïneren, te gronde gaan, te gronde richten, verkwisten, verliezen
dohospodařovat, dohospodařovatřit, zkrachovat, zruinovat
ruinera
gå fallit, ruinere
破産させる, 経済的に失敗する
arruïnar
huonosti taloudenhoito
ruinere
kudeaketa txarrez suntsitu
propasti, uništiti
разорување
bankrotirati, propasti
zruinovať
propasti, uništiti
propasti, uništiti
збанкрутувати, зруйнувати
разоряване
збанкрутаваць, разорваць
membuat bangkrut, memiskinkan
làm phá sản, phá sản
bankrot qilish, barbod qilish
दिवालिया करना, बर्बाद करना
使破产, 弄垮
ทำลาย, ทำให้ล้มละลาย
망하게 하다, 파산시키다
iflas etdirmək, məhv etmək
გაუნადგურება, დაბანკროტება
দেউলিয়া করা, বর্বাদ করা
falimentoj, shkatërroj
दिवाळं करणे, बुडवणे
दिवालिया बनाउनु, बर्बाद गर्नु
దివాలా చేయడం, వినాశపరచడం
izputināt, novest līdz bankrotam
தீவாலாக்கு, நஷ்டப்படுத்து
hävitama, pankrotti ajama
դիվալտացնել, փլուզել
bankrot kirin, qirîn
להרוס، לחרב
إفلاس، تدمير اقتصادي
ورشکستگی
خراب انتظامی سے برباد کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
wirtschaftet
ab·
wirtschaftete
ab· hat
abgewirtschaftet
Presente
wirtschaft(e)⁵ | ab |
wirtschaftest | ab |
wirtschaftet | ab |
Passado
wirtschaftete | ab |
wirtschaftetest | ab |
wirtschaftete | ab |
Conjugação