Tradução do verbo alemão schleimen

schleimen

Traduções

 crawl, apple-polish, brown-nose, fawn, smarm, exude slime, slime, sycophant, ...

 подлизываться, выделять слизь, слизь, угодничать

 hacer la pelota, adular, lisonjear, mucosidad, secreción

 former des mucosités, produire des mucosités, flatter, lècher, sécréter

 dalkavukluk etmek, ağzına yağ sürmek, sümük, yalakalık

 lisonjear, puxar saco, secreção viscosa

 adulare untuosamente, fare il leccaculo, fare il leccapiedi, fare il lecchino, moccicare, secernere muco, adulare, leccare, ...

 lingușire, mângâiere, secreție vâscoasă

 hízelegni, kérlelni, nyál

 kadzić komuś, podkadzić komuś, podlizywać się, wydzielać śluz, śluzować

 γλείφω, κολακεύω, εκκρίνω

 flikflooien, fluimen, slijmen, slijm, smeerlap

 podlézat, lichotit, sliz

 slema, smyga, smöra

 fedte, slime, sætte slim, slim, smigre, snyde

 おべっか, お世辞, 粘液を分泌する

 flatter, mucus

 imartelu, liekittely, limaaminen, liman erittäminen

 smiske, sleik, slime, smisking

 lardatzaile, lardatzea, mukosa

 prilagođavanje, sluz, ulizivanje

 излачување, лизачество, подмолство

 prijazno obnašanje, prijaznost, sluz

 podlizovať sa, sliz

 prilizivati, sluz, ulizivati se

 dodvoravati se, sluz, ulizivati se

 підлизувати, слиз

 подмазвам се, слуз, угодничество

 выдзяляць слізь, падхалімства

חנופה، לְהַשְׁמִין

تملق، مخاط

ترشح چسبناک، چاپلوسی

خوشامد، چاپلوسی، چپچپا مادہ

ein zähflüssiges Sekret absondern

Traduções

 exude slime, slime

 выделять слизь, слизь

 secreção viscosa

 εκκρίνω

 secrezione viscosa

 sécréter

 nyál

 mucosidad, secreción

 sliz

 слиз

 wydzielać śluz, śluzować

 secreție vâscoasă

 sümük

 slijm

 slime

 slema

 limaaminen, liman erittäminen

 выдзяляць слізь

 слуз

 sluz

 mukosa

 sluz

 粘液を分泌する

 sliz

 sluz

 slim

 mucus

 излачување

 sluz

مخاط

ترشح چسبناک

چپچپا مادہ

לְהַשְׁמִין

durch (übertriebene) Zuneigung/Zuwendung die Gunst von jemandem erlangen wollen; antichambrieren, hofieren, liebedienern, scharwenzeln, sich einschmeicheln

Traduções

 sycophant, toady

 smiske, sleik, smisking

 подлизываться, угодничать

 lisonjear, puxar saco

 γλείφω, κολακεύω

 adulare, leccare

 flatter, lècher

 hízelegni, kérlelni

 adular, lisonjear

 podlézat, lichotit

 підлизувати

 podlizywać się

 lingușire, mângâiere

 ağzına yağ sürmek, yalakalık

 smeerlap

 smyga, smöra

 imartelu, liekittely

 падхалімства

 подмазвам се, угодничество

 dodvoravati se, ulizivati se

 lardatzaile, lardatzea

 prilizivati, ulizivati se

 おべっか, お世辞

 podlizovať sa

 prijazno obnašanje, prijaznost

 smigre, snyde

 flatter

 лизачество, подмолство

 prilagođavanje, ulizivanje

تملق

چاپلوسی

خوشامد، چاپلوسی

חנופה

Schleim absondern; Kreide fressen, (sich) anbiedern, (sich) einschmeicheln (bei), nachsteigen, hofieren

Traduções

 crawl, apple-polish, brown-nose, fawn, smarm

 former des mucosités, produire des mucosités

 adulare untuosamente, fare il leccaculo, fare il leccapiedi, fare il lecchino, moccicare, secernere muco

 dalkavukluk etmek

 hacer la pelota

 kadzić komuś, podkadzić komuś

 flikflooien, fluimen, slijmen

 fedte, slime, sætte slim