Tradução do verbo alemão säubern

Tradução verbo alemão säubern: limpar, assear, escarafunchar, expurgar, purificar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>

säubern

Traduções

Inglês clean, purify, cleanse, bowdlerize, clean up, clear (of), clear of, expurgate, ...
Russo убрать, чистить, вымыть, выпалывать, выполоть, мыть, очиститься, очищаться, ...
Espanhol limpiar, absterger, asear, desatrancar, dragar, librar, limpiarse, purgar, ...
Francês nettoyer, assainir, curer, décrasser, purger de, ravaler, épurer, purifier
Turco temizlemek, arındırmak
Português limpar, assear, escarafunchar, expurgar, purificar
Italiano pulire, ripulire, epurare, purgare
Romeno curăța, spăla, îndepărta murdăria
Húngaro takarítani, tisztítani
Polaco czyścić, oczyszczać, oczyścić, wyczyścić, sprzątać
Grego καθαρίζω, εκκαθαρίζω, πλένω, καθαριότητα
Holandês schoonmaken, reinigen, zuiveren
Tcheco čistit, lustrovat, vyčistit, uklízet
Sueco rengöra, städa
Dinamarquês gøre rent, rengøre, rense
Japonês 清掃する, 掃除する
Catalão netejar, purificar
Finlandês siivota, puhdistaa, perata, siistiä
Norueguês rense, rengjøre, vaske
Basco clean, garbitu
Sérvio čistiti, očistiti
Macedônio чист, чистење
Esloveno čistiti, očistiti
Eslovaco upratovať, čistiť
Bósnio čistiti, očistiti
Croata čistiti, očistiti
Ucraniano очищати, прибирати, очистити, прибрати
Búlgaro изчиствам, почиствам
Bielorrusso прыбраць, ачысціць
Hebraicoנקי
Árabeنظف، تطهير، تنظيف، نظَّف
Persaتمیز کردن، پاک کردن
Urduصاف کرنا، صفائی کرنا، پاک کرنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Dreck und Verunreinigungen entfernen; sauber machen; reinigen

Traduções

Inglês clean, purify, sanitize
Italiano pulire, ripulire
Português limpar, purificar
Tcheco čistit, vyčistit, uklízet
Catalão netejar, purificar
Sueco rengöra, städa
Espanhol limpiar, purificar
Francês nettoyer, purifier
Russo убрать, очистить
Grego καθαρίζω, καθαριότητα
Húngaro takarítani, tisztítani
Ucraniano очищати, прибирати, очистити, прибрати
Polaco czyścić, oczyszczać, sprzątać
Romeno curăța, spăla, îndepărta murdăria
Turco temizlemek, arındırmak
Holandês schoonmaken, reinigen
Norueguês rense, rengjøre, vaske
Finlandês siivota, puhdistaa
Bielorrusso прыбраць, ачысціць
Búlgaro изчиствам, почиствам
Croata čistiti, očistiti
Basco clean, garbitu
Bósnio čistiti, očistiti
Japonês 清掃する, 掃除する
Eslovaco upratovať, čistiť
Esloveno čistiti, očistiti
Dinamarquês gøre rent, rengøre, rense
Macedônio чист, чистење
Sérvio čistiti, očistiti
Árabeتطهير، تنظيف
Persaتمیز کردن، پاک کردن
Urduصاف کرنا، صفائی کرنا، پاک کرنا
Hebraicoנקי
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>

wischen, befreien, zensieren, purifizieren, entlasten, kürzen

Traduções

Inglês cleanse, bowdlerize, clean, clean up, clear (of), clear of, expurgate, prune (of), purge, purify, rid
Russo чистить, вымыть, выпалывать, выполоть, мыть, очиститься, очищаться, полоть, помыть, почистить, пропалывать, прополоть, расчистить, расчищать, убирать, убрать
Português assear, escarafunchar, expurgar, limpar
Espanhol absterger, asear, desatrancar, dragar, librar, limpiar, limpiarse, purgar, quitar, escarbar, escombrar
Polaco czyścić, oczyszczać, oczyścić, wyczyścić
Francês assainir, curer, décrasser, nettoyer, purger de, ravaler, épurer
Italiano epurare, pulire, purgare, ripulire
Holandês reinigen, schoonmaken, zuiveren
Grego εκκαθαρίζω, καθαρίζω, πλένω
Turco temizlemek
Tcheco lustrovat
Finlandês perata, puhdistaa, siistiä, siivota
Norueguês rense
Árabeنظف

Sinônimos

Usos

(sich+A, acus., von+D)

  • jemand/etwas säubert etwas von etwas
  • jemand/etwas säubert etwas von jemandem
  • jemand/etwas säubert von etwas

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

säubert · säuberte · hat gesäubert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137416

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): säubern