Tradução do verbo alemão rauben

rauben

Traduções

 plunder, rob, steal, depredate, dispossess of, draw pillars, extract, extract pillars, ...

 грабить, отнимать, похищать, заниматься грабежом, заняться грабежом, красть, лишать, лишить, ...

 robar, arrebatar, atracar, despojar, quitar, rapiñar, raptar

 dérober, voler, cueillir, enlever, faire perdre à, ravir, ravir à, voler avec violence

 çalmak, soymak

 roubar, apropriar-se, furtar, rapinar, raptar

 rubare, appropriarsi, predare, privare di, rapinare, rapire, togliere, togliere a

 jefui, fura

 elrabol, elrabolni, lop, megszerezni

 rabować, grabić, uprowadzać, uprowadzić, zabierać, łupić

 κλέβω, απάγω, αρπάζω, παίρνω

 roven, afpakken, stelen

 loupit, ukrást, uloupit, vydrancovat

 rova, råna, röva, stjäla

 røve, stjæle

 奪う, 略奪する, 盗む

 robar, usurpar

 ryöstää, viedä

 rane, røve, stjele

 lapurtu, bortxatu

 oteti, uzeti

 грабеж, крадење

 ukrasti, zaseči

 ukradnúť, vziať

 oteti, uzeti

 oteti, ukrasti

 вкрасти, грабувати

 грабеж, открадване

 адбіраць, крадаць

לגנוב، לשדוד

سلب، خطفَ، نهب، يَسْتَوْلِي، يَسْرِق

دزدی کردن، غصب کردن، تاراج کردن

لوٹنا، چوری کرنا

sich etwas unrechtmäßig aneignen; abstauben, abziehen, entwenden, lange Finger machen, klauen

Traduções

 plunder, rob, steal

 奪う, 略奪する, 盗む

 elrabol, elrabolni, lop, megszerezni

 rova, råna, röva, stjäla

 voler, dérober

 jefui, fura

 lapurtu, bortxatu

 rabować, uprowadzać, zabierać

 грабить, отнимать

 atracar, despojar, robar

 apropriar-se, roubar

 αρπάζω, κλέβω

 appropriarsi, rubare

 ukrást, vydrancovat

 вкрасти, грабувати

 soymak, çalmak

 afpakken, roven

 rane, stjele

 ryöstää, viedä

 адбіраць, крадаць

 грабеж, открадване

 oteti, ukrasti

 oteti, uzeti

 ukradnúť, vziať

 ukrasti, zaseči

 røve, stjæle

 robar, usurpar

 грабеж, крадење

 oteti, uzeti

يَسْتَوْلِي، يَسْرِق

دزدی کردن، غصب کردن

لوٹنا، چوری کرنا

לגנוב، לשדוד

gewaltsam entführen; (jemanden) abziehen, (jemandem) entreißen, (jemanden) berauben, (etwas) abziehen, usurpieren

Traduções

 depredate, dispossess of, draw pillars, extract, extract pillars, heist, loot, mine out, raven, remove, remove the timbering, rob, rob (of), snatch, spoil, steal, work the broken

 отнимать, похищать, грабить, заниматься грабежом, заняться грабежом, красть, лишать, лишить, ограбить, отнять, отъять, отымать, похитить, разбойничать, украсть

 arrebatar, quitar, rapiñar, raptar, robar

 predare, privare di, rapinare, rapire, rubare, togliere, togliere a

 furtar, rapinar, raptar, roubar

 cueillir, dérober, enlever, faire perdre à, ravir, ravir à, voler avec violence

 grabić, rabować, uprowadzić, łupić

 loupit, uloupit

 ryöstää

 απάγω, κλέβω, παίρνω

 roven, stelen

 çalmak

 røve

 rane, røve

سلب، نهب