Tradução do verbo alemão löschen

löschen

Traduções

 erase, delete, extinguish, remove, put out, clear, quench, unload, ...

 гасить, стереть, тушить, удалять, выгружать, аннулировать, выключать, погасить, ...

 apagar, borrar, extinguir, eliminar, cancelar, descargar, desembarcar, agregar, ...

 éteindre, décharger, effacer, supprimer, vider, ajouter, débarder, déglacer avec, ...

 silmek, söndürmek, kaldırmak, boşaltmak, eklemek, gidermek, indirmek, kapatmak, ...

 apagar, extinguir, descarregar, eliminar, remover, cancelar, limpar, adicionar, ...

 spegnere, cancellare, scaricare, estinguere, eliminare, svuotare, aggiungere, annullare, ...

 stinge, șterge, anula, elimina, adăuga, descărca, goli, opri, ...

 töröl, olt, elolt, kibővít, eltávolítani, felönt, hozzáadni, kihúz, ...

 usunąć, gasić, kasować, rozładować, usuwać, wymazać, czyścić, dodać, ...

 σβήνω, διαγράφω, διαγραφή, αδειάζω, αποσύνδεση, αποφόρτιση, αφαίρεση, εκφόρτωση, ...

 verwijderen, wissen, blussen, doven, uitdoen, lossen, uitladen, uitmaken, ...

 odstranit, smazat, vymazat, zhasnout, uhasit, vyložit, mazat, přidat, ...

 släcka, radera, lossa, ta bort, utplåna, avlasta, avskriva, ladda ur, ...

 slukke, slette, tømme, aflade, aflæsse, fjerne, ophøre, tilføje, ...

 削除する, 消す, 消去する, 削除, 加える, 取り消し, 取り消す, 消去, ...

 apagar, borrar, buidar, descarregar, eliminar, esborrar, afegir, extingir, ...

 poistaa, sammuttaa, kumota, tyhjentää, lastaus, lisätä, peruuttaa, purkaa

 slukke, slette, fjerne, tømme, avslutte, laste av, lossing, tilsette, ...

 ezabatu, desagertu, deskargatu, borratu, gehitu, hustu, itxi, itzal, ...

 ukloniti, izbrisati, ugasiti, гасити, brisati, dodati, istovariti, izvaditi

 отстранувам, избришам, угасување, бришење, додавам, отстранување, разтоварување, угаснува

 odstraniti, izbrisati, ugasiti, dodati, izklopiti, raztovarjati, ugasniti

 vymazať, odstrániť, zhasnúť, pridať, uhasiť, vyložiť, zmazať, zrušiť

 ukloniti, izbrisati, ugasiti, brisati, dodati, istovariti, izvaditi

 ukloniti, izbrisati, ugasiti, brisati, dodati, istovariti, izvaditi, obrisati

 видалити, гасити, вивантажити, видаляти, знищити, вивантаження, вимикати, додавати, ...

 премахвам, изтривам, гасне, добавям, изваждам, изгася, изключвам, прекратявам, ...

 выдаліць, знішчыць, ачысціць, выгрузіць, гасіць, дадаць вадкасць, загасіць, зняць, ...

 memadamkan, padam, hapus, mati, mematikan, membongkar, membongkar muatan, menambahkan, ...

 tắt, dỡ hàng, dập tắt, gỡ bỏ, làm rỗng, làm trống, thêm, tiêu vong, ...

 o'chirmoq, o'chmoq, bo'shatmoq, o'chirish, o‘chirmoq, qo'shmoq, so‘ndirmoq, tushurmoq, ...

 उतारना, बुझाना, खाली करना, जोड़ना, बंद करना, बुझ जाना, बुझना, मिटाना, ...

 熄灭, 卸货, 倒空, 关, 删除, 扑灭, 消亡, 添加, ...

 ดับ, ขนถ่าย, ขนลง, ดับไฟ, ทำให้ว่างเปล่า, ปิด, ลบ, ลบออก, ...

 꺼지다, 끄다, 하역하다, 넣다, 비우다, 삭제하다, 소등하다, 소멸하다, ...

 söndürmək, sönmək, boşaltmaq, silmək, təmizləmək, yox olmaq, yük boşaltmaq, əlavə etmək

 ჩაქრობა, აქრობა, აშორება, გადატანება, გადმოტანა, გამორთვა, დამატება, დაცლა, ...

 নেভানো, খালাস করা, খালি করা, নিভে যাওয়া, নেভা, ফাঁকা করা, বন্ধ করা, বোঝা নামানো, ...

 shuaj, shuhem, boshatis, fik, fshi, heq, shkarko ngarkesën, shkarkoj, ...

 विझणे, विझवणे, उतारणे, काढून टाकणे, कार्गो उतरवणे, घालणे, रिकामे करणे, लुप्त होणे, ...

 निभाउनु, निभिनु, उतार्नु, खाली गर्नु, थप्नु, मेटाउनु, रिक्त गर्नु, लोप हुनु, ...

 ఆర్పు, ఆరిపోవడం, ఆరిపోవు, ఖాళీ చేయు, చేర్చడం, తుడవడం, తొలగించడం, లుప్తమవడం, ...

 dzēst, nodzēst, izdzist, izkraut, izkraut kravu, izslēgt, iztukšot, izzust, ...

 அணை, அணையுதல், அழிக்க, அழிதல், காலி செய், சுமையை இறக்குதல், சேர்க்கு, நீக்க, ...

 kustutama, kustuma, eemaldama, hääbuma, lisama, mahalaadida, mahalaadima, tühjendama

 մարել, անջատել, ավելացնել, բեռնաթափել, դատարկել, հանել, հեռացնել, ջնջել, ...

 bar kirin, girtin, jêbirin, jêxistin, qut bûn, vala kirin, winda bûn, xamûş kirin, ...

למחוק، לכבות، להסיר، להוסיף، להשמיד، פריקה

حذف، إزالة، إطفاء، إلغاء، محا، إخماد، إضافة، تفريغ، ...

حذف کردن، پاک کردن، خاموش کردن، حذف، اضافه کردن، اطفاء کردن، بارگیری، خالی کردن

ختم کرنا، حذف کرنا، خالی کرنا، آگ بجھانا، بجھانا، بند کرنا، خارج کرنا، شامل کرنا، ...

ein Feuer vernichten

Traduções

 extinguish, delete, erase, put out

 elolt, olt, tüzet oltani

 σβήνω

 blussen, doven, uitdoven, uitmaken

 gasić, zgasić

 slukke

 apagar, extingir

 slukke

 apagar, extinguir

 гасить, погасить, тушить, уничтожить

 släcka

 ugasiti, гасити

 apagar, extinguir

 гасити, знищити, погасити

 borratu, sutan itzali

 éteindre

 söndürmek

 estinguere, spegnere

 uhasit, zhasnout

 stinge

 sammuttaa

 знішчыць

 угасване

 ugasiti

 ugasiti

 消す

 uhasiť

 ugasiti

 угасување

 बुझाना

 끄다, 진화하다

 o‘chirmoq, so‘ndirmoq

 विझवणे

 dzēst, nodzēst

 xamûş kirin

 নেভানো

 அணை

 扑灭, 灭火

 kustutama

 մարել

 ఆర్పు

 dập tắt

 ดับ, ดับไฟ

 აქრობა

 निभाउनु

 söndürmək

 memadamkan

 shuaj

خاموش کردن، خاموش کردن آتش، پاک کردن

إخماد، مسح

آگ بجھانا

לכבות

eine Flüssigkeit zu etwas hinzugeben

Traduções

 add, quench

 felönt, hozzáadni, olt

 προσθήκη, σβήνω

 гасить, добавить, тушить

 släcka, tillsätta

 dodati, гасити

 ezabatu, gehitu

 blussen, toevoegen

 ajouter, éteindre

 aggiungere, estinguere, spegnere

 eklemek, söndürmek

 adicionar, incluir

 agregar, añadir

 přidat

 додавати

 dodać

 adăuga

 tilsette

 lisätä

 дадаць вадкасць

 добавям

 dodati

 dodati

 加える

 pridať

 dodati

 tilføje

 afegir

 додавам

 जोड़ना

 넣다

 qo'shmoq

 घालणे

 pievienot

 zêdekirin

 যোগ করা

 சேர்க்கு

 添加

 lisama

 ավելացնել

 చేర్చడం

 thêm

 เติม

 დამატება

 थप्नु

 əlavə etmək

 menambahkan

 shtoj

إضافة

اضافه کردن

شامل کرنا

להוסיף

das Leuchten einer Lichtquelle beenden; ausmachen, ausschalten, ausknipsen

Traduções

 extinguish, put out, turn off

 σβήνω

 gasić, wyłączyć

 elolt, kikapcsol, kiolt, lekapcsol, leolt, olt

 slukke, avslutte

 apagar, extinguir

 гасить, выключать, тушить

 släcka

 ugasiti, гасити

 apagar, extinguir

 uitdoen, doven

 éteindre

 spegnere, annullare, estinguere

 kapatmak, silmek, söndürmek

 vymazat, zhasnout

 вимикати, гасити

 opri, stinge

 poistaa, sammuttaa

 загасіць

 изключвам, прекратявам

 ugasiti

 desagertu, itxi

 ugasiti

 削除する, 消す

 vymazať, zhasnúť

 ugasiti

 slukke

 apagar

 угасување

 बंद करना, बुझाना

 끄다, 소등하다

 o'chirmoq

 विझवणे

 izslēgt, nodzēst

 girtin

 নেভানো, বন্ধ করা

 அணை

 关, 熄灭

 kustutama

 անջատել, մարել

 ఆర్పు

 tắt

 ดับ, ปิด

 გამორთვა, ჩაქრობა

 निभाउनु

 söndürmək

 memadamkan, mematikan

 fik, shuaj

إطفاء

خاموش کردن

بند کرنا، ختم کرنا

לכבות

Inhalte oder Daten entfernen; entfernen, tilgen, vernichten

Traduções

 delete, erase, remove, strike out

 radera, ta bort, utplåna

 mazać, usunąć, usuwać, wymazać

 eltávolítani, kihúz, kitöröl, letöröl, töröl, törölni

 wissen, verwijderen

 apagar, eliminar, remover

 borrar, eliminar

 silmek, kaldırmak

 удалять, стереть, убирать

 supprimer, décharger, effacer

 cancellare, rimuovere, scaricare

 видаляти, видалити, знищувати

 αφαίρεση, διαγραφή

 mazat, odstranit

 elimina, șterge

 fjerne, slette

 kumota, poistaa

 выдаліць, знішчыць

 изтривам, премахвам

 izbrisati, ukloniti

 ezabatu, kendu

 izbrisati, ukloniti

 削除する, 消去する

 odstrániť, vymazať

 izbrisati, odstraniti

 fjerne, slette

 borrar, eliminar

 бришење, отстранување

 izbrisati, ukloniti

 मिटाना, हटाना

 삭제하다, 지우다

 o'chirish, o'chirmoq

 काढून टाकणे, हटवणे

 dzēst, noņemt

 jêbirin, jêxistin

 মুছা, মুছে ফেলা

 அழிக்க, நீக்க

 删除, 移除

 eemaldama, kustutama

 հեռացնել, ջնջել

 తుడవడం, తొలగించడం

 gỡ bỏ, xóa

 ลบ, ลบออก

 აშორება, წაშლა

 मेटाउनु, हटाउनु

 silmək, təmizləmək

 hapus, menghapus

 fshi, heq

إزالة، حذف

حذف

حذف کرنا، ختم کرنا

למחוק

aufhören zu brennen

Traduções

 delete, erase, extinguish

 éteindre

 гасить, тушить

 apagar, extinguir

 σβήνω

 spegnere

 kioltani, oltani

 apagar, extinguir

 vyhasnout, zhasnout

 гасити, згасити

 gasić

 stinge

 silmek, söndürmek

 blussen, uitdoen

 slukke

 släcka

 poistaa, sammuttaa

 гасіць

 гасне, изгася

 ugasiti

 itzal, sutan gelditu

 ugasiti

 取り消す, 消す

 vymazať, zhasnúť

 izklopiti, ugasniti

 slukke

 apagar

 угаснува

 ugasiti

 बुझना

 꺼지다

 o'chmoq

 विझणे

 nodzist

 qut bûn

 নেভা

 அணை

 灭, 熄灭

 kustuma

 մարել

 ఆరిపోవు

 tắt

 ดับ

 ქრობა

 निभिनु

 sönmək

 mati, padam

 shuhem

إطفاء

حذف کردن، خاموش کردن

بجھانا، ختم کرنا

לכבות

aufhören zu sein

Traduções

 delete, erase, remove

 аннулировать, стереть, удалять

 apagar, cancelar, eliminar

 διαγράφω, σβήνω

 cancellare, eliminare

 effacer, supprimer

 megsemmisít, töröl

 borrar, eliminar, suprimir

 smazat, vymazat, zrušit

 видалити, знищити

 usunąć, zlikwidować

 anula, elimina, șterge

 kaldırmak, silmek

 uitwissen, verwijderen, wissen

 fjerne, slette

 sluta vara

 kumota, peruuttaa, poistaa

 выдаліць, знікнуць

 изтривам, премахвам

 izbrisati, obrisati, ukloniti

 desagertu

 izbrisati, ukloniti

 削除する, 消去する

 vymazať, zrušiť

 izbrisati, odstraniti

 ophøre, slette

 borrar, eliminar

 избришам, отстранувам

 izbrisati, ukloniti

 बुझ जाना, लुप्त होना

 꺼지다, 소멸하다

 o'chmoq, yo'q bo'lmoq

 लुप्त होणे, विझणे

 izdzist, izzust

 winda bûn

 নিভে যাওয়া, লুপ্ত হওয়া

 அணையுதல், அழிதல்

 消亡, 熄灭

 hääbuma, kustuma

 մարել, վերանալ

 ఆరిపోవడం, లుప్తమవడం

 tiêu vong, tắt

 ดับ, สูญสิ้น

 ქრება, ჩაქრობა

 निभिनु, लोप हुनु

 sönmək, yox olmaq

 padam, punah

 shuhem, zhdukem

إلغاء، حذف

حذف کردن، پاک کردن

ختم کرنا، مٹانا

להשמיד، למחוק

radieren, eliminieren, durchixen, auflösen (Bankkonto), entfernen, tilgen

Traduções

 blot, destroy, lighten, remove, sweep, switch (out), wipe, zap

[Verkehr] eine Ladung aus einem Schiff oder LKW entfernen, ausladen; ausladen, abladen, entladen, leeren/entleeren, leeren

Traduções

 unload, remove

 lossa, avlasta, lasta av

 boşaltmak, indirmek, yük boşaltmak

 lossen, uitladen, verwijderen

 lossing, slette, utlading

 descarregar, esborrar, treure

 décharger, vider

 scaricare, svuotare

 descargar, desembarcar

 descarregar, remover

 выгружать, разгружать

 αποφόρτιση, εκφόρτωση

 kibővít, kiürít

 odstranit, vyložit

 вивантажити, завантажити

 rozładować, usunąć

 descărca, încărcare

 lastaus, purkaa

 выгрузіць, разгрузіць

 изваждам, разтоварвам

 istovariti, izvaditi

 deskargatu, kargatik jaitsi

 istovariti, izvaditi

 積荷を降ろす, 荷物を下ろす

 odstrániť, vyložiť

 odstraniti, raztovarjati

 aflæsse, udlæsse

 разтоварување

 istovariti, izvaditi

 उतारना

 하역하다

 yukni chiqarish

 कार्गो उतरवणे

 izkraut kravu

 বোঝা নামানো

 சுமையை இறக்குதல்

 卸货

 mahalaadida

 հանել

 dỡ hàng

 ขนถ่าย

 გადმოტანა

 सामान उतार्नु

 yük boşaltmaq

 membongkar muatan

 shkarko ngarkesën

إزالة، تفريغ

بارگیری، خالی کردن

خالی کرنا، نکالنا

פריקה

[Verkehr] ausladen; leer machen; entladen eines Schiffes

Traduções

 erase, clear, delete, discharge, drop, land, remove

 стереть, выгружать, очистить, удалять

 apagar, descarregar, esvaziar, remover

 αδειάζω, αποσύνδεση, διαγράφω, διαγραφή

 cancellare, eliminare, scaricare, svuotare

 effacer, décharger, vider

 töröl, kibővít, ürít

 borrar, eliminar

 smazat, odstranit, vyložit, vymazat

 вивантаження, вивантажити, видалити, очистити

 skasowanie, usunięcie, usunąć, wymazanie, wymazać

 anula, goli, șterge

 kaldırmak, silmek

 verwijderen, uitladen, uitwissen, wissen

 tømme, laste av, slette

 ladda ur, radera, tömma

 tyhjentää, poistaa

 ачысціць, выдаліць, зняць

 премахвам, изтривам

 ukloniti, brisati, izbrisati

 deskargatu, ezabatu, hustu

 ukloniti, brisati, izbrisati

 削除, 削除する, 取り消し, 消去, 消去する

 odstrániť, vymazať, zmazať

 odstraniti, izbrisati

 tømme, aflade, slette

 buidar, descarregar, esborrar

 отстранувам, избришам

 ukloniti, brisati, izbrisati

 उतारना, खाली करना, रिक्त करना

 비우다, 하역하다

 bo'shatmoq, tushurmoq

 उतारणे, रिकामे करणे

 izkraut, iztukšot

 bar kirin, vala kirin

 খালাস করা, খালি করা, ফাঁকা করা

 காலி செய், விடுதல், வெறுமையாக்கு

 倒空, 卸货, 清空

 mahalaadima, tühjendama

 բեռնաթափել, դատարկել

 ఖాళీ చేయు, విడుదల

 dỡ hàng, làm rỗng, làm trống

 ขนลง, ทำให้ว่างเปล่า

 გადატანება, დაცლა

 उतार्नु, खाली गर्नु, रिक्त गर्नु

 boşaltmaq

 membongkar, mengosongkan

 boshatis, shkarkoj, zbraz

حذف، إزالة، إلغاء

پاک کردن، حذف، حذف کردن

حذف کرنا، خارج کرنا، خالی کرنا

להסיר، למחוק

Traduções

 cancel, clear, delete, douse, quench, reset, dowse, efface, erase, expunge, extinguish, kill, purge, scratch, zeroise

 гасить, стереть, стирать, тушить, утолять, аннулировать, выгружать, выгрузить, закрывать, затушить, погасить, потушить, промокать, промокнуть, разгружать, разгрузить, сторнировать, утолить

 czyścić, gasić, kasować, rozładować, rozładowywać, ugasić, usunąć, usuwać, wyczyścić

 décharger, effacer, éteindre, débarder, déglacer avec, déglacer à, démagnétiser, détremper, purger, radier, résilier, supprimer

 cancellare, scaricare, spegnere, cancella, chiudere, defalcare, elimina, estinguere, sbarcare, smorzare, spengere

 apagar, limpar, cancelar, deletar, descarregar, desgravar, deslastrar, desligar, eliminar, excluir, extinguir, matar

 apagar, borrar, cancelar, desembarcar, extinguir, obliterar

 διαγράφω, κλείνω, ξεφορτώνω, σβήνω

 gidermek, kurutmak, silmek, söndürmek

 blussen, delgen, doven, lossen, uitmaken, wissen

 avskriva, lossa, radera, släcka, stryka, ta bort, utplåna

أروى، أطفأ، حذف، روى، فرغ، محا