Tradução do verbo alemão krepieren

Tradução verbo alemão krepieren: morrer, esticar o pernil, perecer para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · verbo · sein · regular · intransitivo

krepieren

Traduções

Inglês die, burst, perish, explode, croak, croak it, kick the bucket, go off
Russo околевать, дохнуть, издохнуть, издыхать, околеть, передохнуть, передыхать, подохнуть, ...
Espanhol diñarla, estallar, estirar la pata, hacer explosión, palmarla, reventar, morir, perecer
Francês crever, caner, clamecer, éclater, mourir, périr
Turco gebermek, patlamak, yok olmak, ölmek
Português morrer, esticar o pernil, perecer
Italiano crepare, esplodere, scoppiare, morire, perire
Romeno muri, deceda
Húngaro megdöglik, elpusztul, meghal
Polaco pękać, pęknąć, wybuchać, wybuchnąć, zdechnąć, zdychać, ginąć, umierać
Grego σκάω, τα τινάζω, καταστρέφομαι, πεθαίνω
Holandês creperen, exploderen, ontploffen, verrekken, sterven, vergaan
Tcheco explodovat, vybuchovat, vybuchovatchnout, zdechnout, umřít, zhynout
Sueco dö, krepera, explodera, kola av, krevera, spricka, gå under
Dinamarquês dø, eksplodere, krepere, springe, gå til grunde
Japonês 死ぬ, 滅びる
Catalão morir, perdre's
Finlandês kuoleminen, kuolla
Norueguês , gå til grunne
Basco esplotatu, hil, hilketa, hiltzea
Sérvio propasti, umreti
Macedônio загине, умре
Esloveno propasti, umreti
Eslovaco umrieť, zhynúť
Bósnio propasti, umrijeti
Croata propasti, umrijeti
Ucraniano загинути, померти
Búlgaro загивам, умирам
Bielorrusso загінуць, памерці
Hebraicoלהיכחד، למות
Árabeفطس، نفق، يموت، يُهلك
Persaاز بین رفتن، مردن
Urduتباہ ہونا، مرنا

Resumo
a. verbo · sein · regular

zugrunde gehen, sterben; sterben, zugrunde gehen, den Löffel abgeben, verenden, eingehen

Traduções

Inglês die, perish
Sueco dö, krepera, gå under
Basco hil, hilketa, hiltzea
Francês crever, mourir, périr
Húngaro megdöglik, elpusztul, meghal
Russo погибать, умереть
Português morrer, perecer
Grego καταστρέφομαι, πεθαίνω
Italiano morire, perire
Espanhol morir, perecer
Tcheco umřít, zhynout
Ucraniano загинути, померти
Polaco ginąć, umierać
Romeno muri, deceda
Turco yok olmak, ölmek
Holandês sterven, vergaan
Norueguês , gå til grunne
Finlandês kuoleminen, kuolla
Bielorrusso загінуць, памерці
Búlgaro загивам, умирам
Croata propasti, umrijeti
Bósnio propasti, umrijeti
Japonês 死ぬ, 滅びる
Eslovaco umrieť, zhynúť
Esloveno propasti, umreti
Dinamarquês dø, gå til grunde
Catalão morir, perdre's
Macedônio загине, умре
Sérvio propasti, umreti
Árabeيموت، يُهلك
Persaاز بین رفتن، مردن
Urduتباہ ہونا، مرنا
Hebraicoלהיכחד، למות
b. verbo · sein · regular

bersten, zerbersten

Traduções

Inglês burst, explode
Francês crever
Italiano crepare
Sueco explodera, krepera, krevera, spricka
Basco esplotatu
z. verbo · sein · regular · intransitivo

(den) Löffel abgeben, verenden, (den) Arsch zukneifen, eingehen (Tiere), elendig verrecken, sterben

Traduções

Inglês burst, croak, croak it, die, kick the bucket, explode, go off
Português esticar o pernil, morrer
Russo околевать, дохнуть, издохнуть, издыхать, околеть, передохнуть, передыхать, подохнуть, подыхать, разорваться, разрываться, сдохнуть, сдыхать, уснуть
Espanhol diñarla, estallar, estirar la pata, hacer explosión, palmarla, reventar
Francês caner, clamecer, éclater
Tcheco explodovat, vybuchovat, vybuchovatchnout, zdechnout
Dinamarquês dø, eksplodere, krepere, springe
Holandês creperen, exploderen, ontploffen, verrekken
Grego σκάω, τα τινάζω
Italiano esplodere, scoppiare
Polaco pękać, pęknąć, wybuchać, wybuchnąć, zdechnąć, zdychać
Turco gebermek, patlamak
Sueco kola av
Árabeفطس، نفق

Sinônimos

a.≡ eingehen ≡ sterben ≡ verenden ≡ verrecken
b.≡ bersten ≡ zerbersten
z.≡ abkratzen ≡ abnippeln ≡ hopsgehen ≡ sterben ≡ verenden ≡ verrecken

Sinônimos

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

krepiert · krepierte · ist krepiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29171, 29171

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): krepieren